Перевод текста песни You Put This Love In My Heart - Mxpx

You Put This Love In My Heart (оригинал)

I found it hard to believe
Someone like you came for me
You put this love in my heart
I tried, I could, I refused
You gave me no time to choose
You put this love in my heart
I wanna know where the bad feelings go
When I’m depressed and I get down so low
Then if I see you calling to me, it’s all right
I wanna tell you right now
I’m not afraid to say how
You put this love in my heart
There’s sometimes when I doubt
But you offer me out
You put this love in my heart
'Cause when I see that you’ve done for me
So when I was down I had to believe
'Cause you following her, proving all your love
And I know the loneliness I’ve had before
In God now, I never feel it anymore
'Cause your lovin' has released me
From all that is in my past
So much more I could say
If I could just find a way
You put this love in my heart
It’s all so thrilling to me
I feel so good I could scream
You put this love in my heart
I wanna know where the bad feelings go
When I’m depressed and I get down so low
Then if I see you calling to me, it’s all right

Ты Вложил Эту Любовь В Мое Сердце (перевод)

Мне было трудно поверить
Кто-то вроде тебя пришел за мной
Ты вложил эту любовь в мое сердце
Я пытался, я мог, я отказался
Ты не дал мне времени на выбор
Ты вложил эту любовь в мое сердце
Я хочу знать, куда уходят плохие чувства
Когда я в депрессии и опускаюсь так низко
Тогда, если я увижу, что ты зовешь меня, все в порядке.
Я хочу сказать тебе прямо сейчас
Я не боюсь сказать, как
Ты вложил эту любовь в мое сердце
Иногда я сомневаюсь
Но ты предлагаешь мне
Ты вложил эту любовь в мое сердце
Потому что, когда я вижу, что ты сделал для меня
Поэтому, когда я упал, мне пришлось поверить
Потому что ты следишь за ней, доказывая всю свою любовь
И я знаю одиночество, которое у меня было раньше
Теперь в Боге я больше этого не чувствую
Потому что твоя любовь освободила меня.
Из всего, что есть в моем прошлом
Так много еще я мог бы сказать
Если бы я мог просто найти способ
Ты вложил эту любовь в мое сердце
Это все так волнует меня
Я чувствую себя так хорошо, что могу кричать
Ты вложил эту любовь в мое сердце
Я хочу знать, куда уходят плохие чувства
Когда я в депрессии и опускаюсь так низко
Тогда, если я увижу, что ты зовешь меня, все в порядке.