Перевод текста песни Misplaced Memories - Mxpx

Misplaced Memories (оригинал)

If I could take what I’ve learned
From all the mistakes I’ve made
From the pages that I’ve turned
From the lost games that I’ve played
I’d be a better person for it
Better than deciding to ignore it
It meant so much to me
I want to make things right with you and me
Misplaced memories I’ve, retraced my steps so many times
Well maybe it was meant to be
And maybe all the answers are right here in front of me/
What else can I say, I let the past get to me
If things could go differently
If we could learn to agree
I’m willing to apologize
Because I realize
Seems like yesterday, I was cruising down Chico Way

Неуместные Воспоминания (перевод)

Если бы я мог принять то, чему научился
Из всех ошибок, которые я сделал
Со страниц, которые я перевернул
Из потерянных игр, в которые я играл
Я был бы лучшим человеком для этого
Лучше, чем решить игнорировать это
Это так много значило для меня
Я хочу все исправить с тобой и со мной
Неуместные воспоминания, которые я так много раз возвращал по своим следам
Ну, может быть, это должно было быть
И, может быть, все ответы прямо здесь, передо мной/
Что еще я могу сказать, я позволил прошлому добраться до меня
Если бы все могло пойти по-другому
Если бы мы могли научиться соглашаться
Я готов извиниться
Потому что я понимаю
Кажется, вчера я путешествовал по улице Чико.