Перевод текста песни Letting Go - Mxpx

Letting Go (оригинал)

I’ve got a voice and I’m gonna use it
I’ve had a change of mind
I know things now that I didn’t know before
I’ve got the upper hand and I don’t want to abuse it
But soon I just might find I’m locked outside
My foot’s not in the door
There’s something in the back of my mind
Telling me to leave it behind
The trouble I seem to find
The hard to deal with kind
A thought or two in the back of my mind
I’ve got a choice and I’m afraid to make it
I’ve had a change of heart
I’m taking care of things
And taking things apart
You’ll know my heart in conclusion
Cuz there’s no way to fake it
And nothing to retort
TCB… deep inside my soul
There’s something in the back of my mind
Telling me to leave it behind
The trouble I seem to find
The hard to deal with kind
A thought or two in the back of my mind
I’ve got a voice I’m gonna use it
I’ve got a voice I’m gonna use it
I’ve got a voice I’m gonna use it
I’ve had a change of mind
I’ve got a voice I’m gonna use it
I’ve got a voice I’m gonna use it
I’ve got a voice I’m gonna use it
There’s something in the back of my mind
Telling me to leave it behind
The trouble I seem to find
The hard to deal with kind
A thought or two in the back of my mind

Отпустить (перевод)

У меня есть голос, и я собираюсь его использовать
Я передумал
Теперь я знаю то, чего не знал раньше
У меня есть преимущество, и я не хочу злоупотреблять этим
Но скоро я просто могу обнаружить, что я заперт снаружи
Моя нога не в двери
Что-то в глубине души
Говорит мне оставить это позади
Проблема, которую я, кажется, нахожу
Трудно иметь дело с добрым
Мысль или две в глубине моего сознания
У меня есть выбор, и я боюсь его сделать
Я передумал
Я позабочусь о вещах
И разбирать вещи
В заключение ты узнаешь мое сердце
Потому что нет способа подделать это
И нечего возразить
TCB… глубоко внутри моей души
Что-то в глубине души
Говорит мне оставить это позади
Проблема, которую я, кажется, нахожу
Трудно иметь дело с добрым
Мысль или две в глубине моего сознания
У меня есть голос, я им воспользуюсь
У меня есть голос, я им воспользуюсь
У меня есть голос, я им воспользуюсь
Я передумал
У меня есть голос, я им воспользуюсь
У меня есть голос, я им воспользуюсь
У меня есть голос, я им воспользуюсь
Что-то в глубине души
Говорит мне оставить это позади
Проблема, которую я, кажется, нахожу
Трудно иметь дело с добрым
Мысль или две в глубине моего сознания