Перевод текста песни Inquiring Minds Want To Know - Mxpx

Inquiring Minds Want To Know (оригинал)

How you fell depends on what you think about
What you need depends on what you can’t live without
How you act goes right back to the way you feel
What you see isn’t always what is real
So where do we go?
and what do we do?
You’re asking me and i’m asking you
To be real with yourself and don’t play the game
Of daily life, it’s all the same
The way you think depends on what you’re going thru
What you create comes from deep inside of you
What you know makes the difference in what you hate
What you love depends on how you relate
Inquiring minds want to know

Пытливые Умы Хотят Знать (перевод)

То, как вы упали, зависит от того, о чем вы думаете
То, что вам нужно, зависит от того, без чего вы не можете жить
То, как вы действуете, напрямую зависит от того, как вы себя чувствуете
То, что вы видите, не всегда соответствует действительности
Итак, куда мы идем?
и что мы делаем?
Ты спрашиваешь меня, и я прошу тебя
Быть честным с собой и не играть в игру
В повседневной жизни все одинаково
То, как вы думаете, зависит от того, через что вы проходите
То, что вы создаете, исходит из ваших глубин
То, что вы знаете, влияет на то, что вы ненавидите
То, что вы любите, зависит от вашего отношения
Пытливые умы хотят знать