Перевод текста песни First Class Mail - Mxpx

First Class Mail (оригинал)

She says I’m negative I just can’t see
It’s her negativity depressing me Maybe I’m anti-American me I don’t think the problem is nationality
It’s your point of view
She see’s these things through dogma’s narrow eyes
You question my integrity, but I can’t question yours
I have joy in what I know
But her interpretations bring me sorrow
How can I act like nothing’s wrong
And not communicate what’s going on

Почта первого класса (перевод)

Она говорит, что я отрицательный, я просто не вижу
Меня угнетает ее негативизм Может быть, я настроен антиамерикански Я не думаю, что проблема в национальности
Это ваша точка зрения
Она видит эти вещи через узкие глаза догмы
Вы сомневаетесь в моей честности, но я не могу сомневаться в вашей
Я получаю удовольствие от того, что знаю
Но ее интерпретации приносят мне печаль
Как я могу вести себя так, как будто все в порядке
И не сообщать о том, что происходит