Перевод текста песни Falling Down - Mxpx

Falling Down (оригинал)

Youre only interested when our powers threatened
Youre only paranoid cause you know what youre doing
You know what youve done and what youre about to do The conspiracy to your inconsistency
Could it be your spirits dead?
Why do you run away when faced with these questions?
I know you know it But you just wont say you built this conformist system
You built this state and now youre falling down
Your education teaches us not to resist
Subjects dont question kings
It disrespect, they slam you in the face with their fist
Youll do anything to keep from falling down!

падающий (перевод)

Вы заинтересованы только тогда, когда наши силы угрожают
Ты только параноик, потому что знаешь, что делаешь
Вы знаете, что вы сделали и что собираетесь делать, заговор на вашу непоследовательность
Может быть, это твой дух умер?
Почему вы убегаете, когда сталкиваетесь с этими вопросами?
Я знаю, что ты это знаешь, но ты просто не скажешь, что построил эту конформистскую систему.
Вы построили это государство, и теперь вы падаете
Ваше образование учит нас не сопротивляться
Подданные не задают вопросов королям
Это неуважение, они бьют тебя кулаком по лицу
Ты сделаешь все, чтобы не упасть!