| Don't Look Back (оригинал) | Не Оглядывайся Назад (перевод) |
|---|---|
| Does it matter to you, Does it matter to me | Имеет ли это значение для вас, имеет ли значение для меня |
| Does it matter to anybody? | Имеет ли это значение для кого-либо? |
| Just when you thought it was safe | Просто, когда вы думали, что это безопасно |
| just when you thought you were free. | как раз тогда, когда вы думали, что вы были свободны. |
| Dont Look Back! | Не оглядывайся назад! |
| In this life we dont have alot of time | В этой жизни у нас не так много времени |
| we dont have the time, To waste it. | у нас нет времени, Чтобы тратить его впустую. |
| We’ve got to make the best of what we have | Мы должны сделать все возможное из того, что у нас есть |
| but you dont know what you have | но ты не знаешь, что у тебя есть |
| or what you dont have | или чего у вас нет |
| Its like Being tired but you just cant sleep | Это как быть уставшим, но ты просто не можешь уснуть |
| your bed is obsolete. | твоя кровать устарела. |
| Its like findng out the best things in life are free | Это как узнать, что лучшие вещи в жизни бесплатны. |
| after you already paid. | после того, как вы уже заплатили. |
| In this life we dont have alot of time | В этой жизни у нас не так много времени |
| we dont have the time, To waste it. | у нас нет времени, Чтобы тратить его впустую. |
| We’ve got to make the best of what we have | Мы должны сделать все возможное из того, что у нас есть |
| but you dont know what you have | но ты не знаешь, что у тебя есть |
| or what you dont have | или чего у вас нет |
| I wanna make a difference in this world | Я хочу изменить этот мир |
| a choice to a change to change the choice. | выбор к изменению к изменению выбора. |
| I wanna take control of my own life treat everybody right | Я хочу взять под контроль свою жизнь, относиться ко всем правильно |
| Im gonna try, | Я попытаюсь, |
| Im gonna try. | Я попытаюсь. |
| Gonna try! | Попробую! |
| I wanna make a difference in this world | Я хочу изменить этот мир |
| a choice to a change to change the choice. | выбор к изменению к изменению выбора. |
| I wanna take control of my own life | Я хочу взять под контроль свою жизнь |
| treat everybody right | относиться ко всем правильно |
| Im gonna try. | Я попытаюсь. |
Перевод текста песни Don't Look Back - Mxpx
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Look Back , исполнителя -Mxpx
Песня из альбома The Renaissance EP
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:21.05.2001
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиFat Wreck Chords
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2003 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2010 | |
| 2021 | |
| 2003 | |
| 2008 | |
| 2021 | |
| 1999 | |
| 2006 | |
| 1997 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2021 | |
| 2006 | |
| 2006 |