Перевод текста песни Karanfil - Mustafa Ceceli

Karanfil - Mustafa Ceceli
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Karanfil, исполнителя - Mustafa Ceceli.
Дата выпуска: 12.12.2008
Язык песни: Турецкий

Karanfil

(оригинал)
Ah benim örselenmiş incinmiş karanfilim
Bir sessiz çığlık gibi kırmızı masum narin
Bu ürkek bu al duruş söyle neden bu vazgeçiş
Ne oldu ümitlerine bu ne keder bu ne iç çekiş
Sen ki özgürlük kadar güzelsin, sevgi kadar özgür
O güzel başını uzat göklere, gül güneşlere gül
Kırılma, küsme sen yine bir şiir yaz
Çok değil inan az kaldı az
Bu kadar erken susma biraz bekle
Ağlama, ağlama gül biraz
Ah benim örselenmiş incinmiş karanfilim
Bir sessiz çığlık gibi kırmızı masum narin
Sen ki özgürlük kadar güzelsin, sevgi kadar özgür
O güzel başını uzat göklere, gül güneşlere gül
Kırılma, küsme sen yine bir şiir yaz
Çok değil inan az kaldı az
Bu kadar erken susma biraz bekle
Ağlama, ağlama gül biraz

Гвоздика

(перевод)
О, моя ушибленная гвоздика
Красный невинный деликатный, как безмолвный крик
Эта робкая позиция, скажи мне, почему эта отставка
Что случилось с их надеждой, с этой печалью, с этим вздохом
Ты прекрасна, как свобода, свободна, как любовь.
Поднимите свою прекрасную голову к небу, улыбнитесь солнцу
Не обижайся, не обижайся, напиши еще раз стих
Не много, поверь, это немного
Не молчи так скоро, подожди минутку
Не плачь, не плачь, немного посмейся
О, моя ушибленная гвоздика
Красный невинный деликатный, как безмолвный крик
Ты прекрасна, как свобода, свободна, как любовь.
Поднимите свою прекрасную голову к небу, улыбнитесь солнцу
Не обижайся, не обижайся, напиши еще раз стих
Не много, поверь, это немного
Не молчи так скоро, подожди минутку
Не плачь, не плачь, немного посмейся
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

15.09.2021

Красивые слова.

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Aşkım Benim 2016
Maşallah 2017
İlle De Aşk 2016
Öptüm Nefesinden ft. Ekin Uzunlar 2020
Salıncak ft. Nigar Müharrem 2022
Unutamıyorum 2024
Rüyalara Sor 2020
Tut Elimden 2021
Durum Çok Acil ft. Mustafa Ceceli, Merve Özbey 2022
Bedel 2019
Mühür ft. Mustafa Ceceli, Irmak Arıcı 2019
Alem Güzel 2016
Sevgilim 2013
Bir Zamanlar Deli Gönlüm 2016
Gül Rengi 2016
Çok Sevmek Yasaklanmalı ft. İrem Derici, Sinan Akçıl 2020
Kıymetlim ft. İrem Derici 2017
Hüsran 2014
Sultanım 2015
The Way of Love ft. Mustafa Ceceli 2016

Тексты песен исполнителя: Mustafa Ceceli