| Leaveamessage (оригинал) | Листья (перевод) |
|---|---|
| Yo, you’ve reached Musiq’s cell phone, uh, | Эй, вы позвонили на мобильный Musiq, э-э, |
| I’m sorry I cant pick up right now | Извините, я не могу взять трубку прямо сейчас. |
| I’m kinda busy at the moment | Я немного занят в данный момент |
| But if you leave your name and your number | Но если вы оставите свое имя и номер |
| The whole routine, I’ll get back to you as so as I can | Вся рутина, я свяжусь с вами, как только смогу |
| And if I don’t, don’t get ma, yeah you too, peace | А если нет, не бери маму, да и ты тоже, мир |
| I’m sorry that im not around | Мне жаль, что меня нет рядом |
| To listen to what you have to say | Чтобы слушать, что вы хотите сказать |
| I hope it wasn’t so important that I Just ad to hear cause it couldn’t wait | Я надеюсь, что это не было так важно, что я просто хотел услышать, потому что это не могло ждать |
| I wish I knew what it was you wanted | Хотел бы я знать, чего ты хотел |
| Just to see if there was something that I could do Oh, I know you probably thinking the worse of me now | Просто чтобы посмотреть, есть ли что-то, что я мог бы сделать О, я знаю, что ты, наверное, думаешь обо мне хуже сейчас |
| But I understand that im not avoiding you | Но я понимаю, что не избегаю тебя |
| If I don’t call you or come over its only just come | Если я не позвоню тебе или не приду, это только что пришло |
| I’ve got so much work to do So sometime before this song is over | У меня так много работы, так что когда-нибудь, прежде чем эта песня закончится |
| Leave a message and I’ll promise I’ll get back to you | Оставьте сообщение, и я обещаю, что свяжусь с вами |
| Cause you know how things are some days | Потому что ты знаешь, как обстоят дела в некоторые дни |
| My time be moving just way to fast | Мое время движется очень быстро |
| While you may be thinking I should out some aside for you | Хотя вы, возможно, думаете, что я должен сделать для вас кое-что в стороне |
| I’m just trying not to let it pass me by Now I don’t want to take you for granted | Я просто пытаюсь не позволить этому пройти мимо меня. Теперь я не хочу принимать тебя как должное. |
| And please believe that im not ignoring you | И, пожалуйста, поверь, что я тебя не игнорирую |
| Well I guess I cant expect you to understand it all | Ну, я думаю, я не могу ожидать, что ты все поймешь |
| But I pray you don’t take it personal | Но я молюсь, чтобы вы не принимали это на свой счет |
Перевод текста песни Leaveamessage - Musiq
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Leaveamessage , исполнителя -Musiq
В жанре:R&B
Дата выпуска:31.12.2002
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: