Перевод текста песни Hail Holy Queen - Musical Mania

Hail Holy Queen (оригинал)

Hail holy queen enthroned above,
Oh Maria.
Hail mother of mercy and of love,
Oh Maria.
Triumph all ye cherubim,
Sing with us ye seraphim.
Heaven and earth resound the hymn.
Salve, salve, salve regina.
Our life, our sweetness here below,
Oh, oh, oh, oh Maria.
Our hope in sorrow and in woe;
Oh, oh, oh, Maria.
Triumph all ye cherubim cherubim
Sing with us ye seraphim seraphim
Heaven and earth resound the hymn
Salve, salve, salve regina.
Al le lu ia Mater amater in termerata
Sanctus, sanctus, dominusVirgo respice mater ad spice,
Sanctus, sanctus, dominus,
Al le lu ia Our life, our sweetness here below,
Oh, oh, oh, oh Maria
Our hope in sorrow and in woe;
Oh, oh, oh, Maria
Triumph all ye cherubim cherubim
Sing with us ye seraphim seraphim
Heaven and earth resound the hymn
Salve, salve, salve regina
Salve regina, salve regi na.

Да здравствует Святая Царица (перевод)

Приветствую святую королеву на троне выше,
О, Мария.
Радуйся, мать милосердия и любви,
О, Мария.
Торжествуйте все херувимы,
Пойте с нами, серафимы.
Небо и земля звучат гимном.
Салв, бальзам, бальзам Регина.
Наша жизнь, наша сладость здесь внизу,
О, о, о, о, Мария.
Наша надежда в печали и в горе;
О, о, о, Мария.
Торжествуйте все херувимы херувимы
Пойте с нами, серафимы, серафимы
Небо и земля звучат гимном
Салв, бальзам, бальзам Регина.
Al le lu ia Mater amater in termerata
Sanctus, Sanctus, dominusVirgo respice mater ad spice,
Санктус, санктус, доминус,
Al le lu ia Наша жизнь, наша сладость здесь внизу,
О, о, о, о Мария
Наша надежда в печали и в горе;
О, о, о, Мария
Торжествуйте все херувимы херувимы
Пойте с нами, серафимы, серафимы
Небо и земля звучат гимном
бальзам, бальзам, бальзам Регина
Salve regina, салве regina.