Перевод текста песни Duk - Munly & The Lupercalians

Duk (оригинал)

Well I’m a slothduck, so weightful can’t catch air
Circle your bath water jealous of the heron pair
Churned mud you can’t get clean, turn your back to muck
Wish I was a big grai goose, stead of some homeless duck
Duck duck duck duck duck duck grai duck duck duck duck goose
Duck duck duck duck duck duck grai, who’ll be chasing you?
Who’ll be chasing?
Who’ll be chasing you?
When weather falls, my duck’s body wants to leave
I’m too fat and slow, and none can leave Lupercali
I’ve homed in tree and earth, lined my nest with hooves
But none keep me as safe and warm as I would be inside that old Wulf
Duck duck duck duck duck duck grai duck duck duck duck goose
Duck duck duck duck duck duck grai, who’ll be chasing you?
Who’ll be chasing?
Who’ll be chasing you?
Well now I’m inside the gut of this old beast
I’m kept warm and safe while nesting in this warm keep
Look out between his ribs hiding all the day
I use them as a shutter watch Petr outside as he plays
Duck duck duck duck duck duck grai duck duck duck duck goose
Duck duck duck duck duck duck grai, who’ll be chasing you?
Duck duck duck duck duck duck grai duck duck duck duck goose
Duck duck duck duck duck duck grai, who’ll be chasing you?
Duck duck duck duck duck duck grai duck duck duck duck goose
Duck duck duck duck duck duck grai, who’ll be chasing you?
Duck duck duck duck duck duck grai duck duck duck duck goose
Duck duck duck duck duck duck grai, who’ll be chasing you?
Duck duck duck duck duck duck grai duck duck duck duck goose
Duck duck duck duck duck duck grai, who’ll be chasing you?

Дук (перевод)

Ну, я ленивец, такой тяжелый, что не могу поймать воздух
Обведите воду в ванне, завидуя паре цапель
Взбитая грязь, которую ты не можешь очистить, повернись спиной к грязи
Хотел бы я быть большим гусем, а не какой-то бездомной уткой
Утка, утка, утка, утка, утка, утка, утка, утка, утка, утка, утка, утка, гусь
Утка, утка, утка, утка, утка, утка, грай, кто за тобой погонится?
Кто будет преследовать?
Кто будет преследовать вас?
Когда погода портится, тело моей утки хочет уйти
Я слишком толстый и медлительный, и никто не может уйти от Луперкали.
Я поселился на дереве и земле, выровнял свое гнездо копытами
Но никто не держит меня в такой безопасности и тепле, как внутри этого старого Вульфа.
Утка, утка, утка, утка, утка, утка, утка, утка, утка, утка, утка, утка, гусь
Утка, утка, утка, утка, утка, утка, грай, кто за тобой погонится?
Кто будет преследовать?
Кто будет преследовать вас?
Ну, теперь я внутри этого старого зверя
Я в тепле и безопасности, пока гнездлюсь в этом теплом замке.
Смотри между его ребрами, прячась весь день
Я использую их как жалюзи, наблюдая за Петром снаружи, когда он играет
Утка, утка, утка, утка, утка, утка, утка, утка, утка, утка, утка, утка, гусь
Утка, утка, утка, утка, утка, утка, грай, кто за тобой погонится?
Утка, утка, утка, утка, утка, утка, утка, утка, утка, утка, утка, утка, гусь
Утка, утка, утка, утка, утка, утка, грай, кто за тобой погонится?
Утка, утка, утка, утка, утка, утка, утка, утка, утка, утка, утка, утка, гусь
Утка, утка, утка, утка, утка, утка, грай, кто за тобой погонится?
Утка, утка, утка, утка, утка, утка, утка, утка, утка, утка, утка, утка, гусь
Утка, утка, утка, утка, утка, утка, грай, кто за тобой погонится?
Утка, утка, утка, утка, утка, утка, утка, утка, утка, утка, утка, утка, гусь
Утка, утка, утка, утка, утка, утка, грай, кто за тобой погонится?