Перевод текста песни The Great Unrest - Mugison

The Great Unrest (оригинал)

The pressure is on
My precious it’s on
It’s on my shoulders
On my neck
It’s all about to crack
The pressure is on
And I feel like I’m gone
All on the tip of the tongue
It’s feeling right
But knowing it’s all wrong
So weak — pretending to be strong
I know what it means to disturb the great unrest
The only time I feel satisfied is when I’m lying on your chest
My precious my love
Think I’m unwell
But there is something telling me
You’re gonna be the one braking that spell
Your hugging and kissing — pulling me out of this…
I’m surprised by the warmth
With your arms all-around
I wish I could be all you want
But I’m not.
Is so simple I can only give
What I got
I know what it means to disturb the great unrest
The only time I feel satisfied is when I’m lying on your breast

Великое волнение (перевод)

Давление на
мой драгоценный это на
Это на моих плечах
На моей шее
Все вот-вот рухнет
Давление на
И я чувствую, что ушел
Все на кончике языка
Это правильно
Но зная, что все это неправильно
Такой слабый — притворяющийся сильным
Я знаю, что значит беспокоить великие волнения
Единственный раз, когда я чувствую себя удовлетворенным, это когда я лежу на твоей груди
Моя драгоценная моя любовь
Думаю, я нездоров
Но что-то говорит мне
Ты будешь тем, кто разрушит это заклинание
Твои объятия и поцелуи — вытаскивают меня из этого…
Я удивлен теплом
С вашими руками все вокруг
Я хотел бы быть всем, что ты хочешь
Но не я.
Это так просто, что я могу только дать
Что я имею
Я знаю, что значит беспокоить великие волнения
Единственный раз, когда я чувствую себя удовлетворенным, это когда я лежу на твоей груди