Перевод текста песни The Wrong Thing to Do - Mudcrutch

The Wrong Thing to Do (оригинал)

Well, my daddy took me campin'
Out under the stars
Left me by the fire
While he hit the bars
And I broke my finger
On a trailer hitch
Mamma called daddy
That son of a bitch, all right
Well a hundred miles to go
You draggin' your ass
I’m in a Japanese car
That ain’t gonna last
And you forever drivin'
On the wrong side of the road
Wearing dungarees
That your mother stole
Well my mamma loved me
But my daddy don’t
I’m tryin' to work it all out
But I probably won’t
I got a woman waiting
At the top of the stairs
It’s the wrong thing to do
But I don’t care
Well she was blond and tall
She was 23
Born into the world
To get the best of me
And she never paid back
Half what she stole
She wanted my money
So I gave her my soul
Well I was flying half mast
On the 4th of July
In a bar in Lake City
With a western tie
And I was thinkin' hard
About changin' my name
And headed for Miami
When the daylight came

Это неправильно. (перевод)

Ну, мой папа взял меня в поход,
Под звездами
Оставил меня у огня
Пока он попал в решетку
И я сломал палец
На тягово-сцепном устройстве
Мама звала папу
Этот сукин сын, хорошо
Ну, сто миль, чтобы пройти
Ты таскаешь свою задницу
Я в японской машине
Это не продлится
И ты навсегда за рулем
На неправильной стороне дороги
Носить комбинезон
Что твоя мать украла
Ну, моя мама любила меня
Но мой папа не
Я пытаюсь все уладить
Но я, вероятно, не буду
меня ждет женщина
Наверху лестницы
Это неправильно
Но мне все равно
Ну, она была блондинкой и высокой
ей было 23
Родился в мире
Чтобы получить лучшее от меня
И она так и не окупилась
Половина того, что она украла
Она хотела мои деньги
Поэтому я отдал ей свою душу
Ну, я летел наполовину мачте
4 июля
В баре в Лейк-Сити
С западным галстуком
И я много думал
О смене моего имени
И направился в Майами
Когда наступил дневной свет