Перевод текста песни Beautiful Blue - Mudcrutch

Beautiful Blue (оригинал)

The shadows from the footlights made you fifty foot tall
I watched you as the music bounced around the hall
You called me in the morning and sent your car for me
I stumbled as I kissed you dropping ashes in your tea
I wanna wrap you up in a beautiful blue
I wanna wrap you up in a beautiful blue
Oh, I wanna wrap you up in a beautiful blue
I do, I do
Around you there’s a color
A shade unlike the rest
You’re laughing and you’re easy
The way I know you best
Gonna move outside the city
I know some friends out there
In a tree with painted bottles
Watch the sun dance on your hair

Красивый Синий (перевод)

Тени от рампы сделали тебя ростом в пятьдесят футов.
Я смотрел на тебя, когда музыка звучала по залу.
Ты позвонил мне утром и прислал за мной свою машину
Я споткнулся, когда целовал тебя, роняя пепел в твой чай
Я хочу укутать тебя красивым голубым
Я хочу укутать тебя красивым голубым
О, я хочу укутать тебя красивым голубым
Я делаю, я делаю
Вокруг вас есть цвет
Оттенок, непохожий на остальные
Ты смеешься и тебе легко
Как я знаю тебя лучше всего
Собираюсь переехать за город
Я знаю некоторых друзей
На дереве с разрисованными бутылками
Смотри, как солнце танцует на твоих волосах