Перевод текста песни Dreams of Flying - Mudcrutch

Dreams of Flying (оригинал)

See the bright lights of Memphis
I got a friend, lives down there
And I don’t know
If I’ll go back again
Givin' up is like dying
I get dreams of flying…
I get dreams of flying…
What ya do lies behind us
Better roll your window down
And let it go
Crashing down the road
Truth is it ain’t worth lying
I get dreams of flying…
I get dreams of flying…
Got a diamond on my finger
Got a sapphire through my ear
And for all I know
I might go back again
See what’s in there hiding…
I get dreams of flying…
Oh, I get dreams of flying…
Yeah, I get dreams of flying…
Oh, I get dreams of flying…
Oh

Мечты о полете (перевод)

Увидеть яркие огни Мемфиса
У меня есть друг, живет там
И я не знаю
Если я вернусь снова
Сдаваться - это все равно, что умирать
Мне снится полет…
Мне снится полет…
То, что ты делаешь, лежит позади нас.
Лучше опустить окно
И пусть это идет
Сбой по дороге
Правда в том, что не стоит лгать
Мне снится полет…
Мне снится полет…
У меня на пальце бриллиант
Получил сапфир через ухо
И насколько я знаю
Я мог бы вернуться снова
Посмотрите, что там спрятано…
Мне снится полет…
О, мне снится полет...
Да, я мечтаю о полетах...
О, мне снится полет...
Ой