Перевод текста песни Oh Maria - Mudcrutch

Oh Maria (оригинал)

Oh Maria
Hey Maria with your kind eyes
Laugh through the day time.
Night comes, she cries
I am just a rider on this rough road
Driving some smoke up from old Mexico
Oh Maria, whiskey and rye.
Walking up the stairs with a man twice her size
If I had money, I’d buy her a rose.
Dress her in gold from her head to her toes
Yeah Maria sparkles like sunlight on a lake.
Every time she passes by,
it’s all that I can take.
Maria, oh oh oh.
Maria, oh oh oh
Oh Maria stays out of the sun.
Waits for the rain to fall down on her tongue.
Hey Maria, give me a smile.
Let me come over and stay for awhile
Yeah Maria sparkles like sunshine on a lake.
Every time she passes by,
it’s all that I can take.
Maria, oh oh oh.
Maria, oh oh oh
Maria, oh oh oh.
Maria, oh oh oh
Yeah Maria, send me a smile.
Let me come over and stay for awhile

О Мария (перевод)

О Мария
Привет Мария с твоими добрыми глазами
Смейтесь в течение дня.
Наступает ночь, она плачет
Я просто всадник на этой неровной дороге
Вождение дыма из старой Мексики
О Мария, виски и ржаной.
Подниматься по лестнице с мужчиной в два раза больше ее
Если бы у меня были деньги, я бы купил ей розу.
Одень ее в золото с головы до ног
Да, Мария сверкает, как солнечный свет на озере.
Каждый раз, когда она проходит мимо,
это все, что я могу вынести.
Мария, ой ой ой.
Мария, о, о, о
О Мария держится подальше от солнца.
Ждет, пока дождь упадет ей на язык.
Эй, Мария, улыбнись мне.
Позвольте мне прийти и остаться на некоторое время
Да, Мария сверкает, как солнечный свет на озере.
Каждый раз, когда она проходит мимо,
это все, что я могу вынести.
Мария, ой ой ой.
Мария, о, о, о
Мария, ой ой ой.
Мария, о, о, о
Да, Мария, пришлите мне улыбку.
Позвольте мне прийти и остаться на некоторое время