| Bienvenido al lugar más cosmopolita
| Добро пожаловать в самое космополитичное место
|
| La bella impaciente cantaba al fantastico (¿?)
| Нетерпеливая красавица пела фантастическим (?)
|
| Ahora la bella durmiente y la bruja impaciente
| Теперь спящая красавица и нетерпеливая ведьма
|
| Se ponen nerviosas si saco mi «guitar», me pongo a tocar
| Они нервничают, если я достаю свою «гитару», начинаю играть
|
| Mucho guiri
| много гири
|
| Mucho guiri y poco feeling
| Много иностранцев и мало чувств
|
| Toca suave
| мягкое прикосновение
|
| Mucha gili, que me quiere dormir
| Много гили, кто хочет, чтобы я спал
|
| Y era fantastico, lugar tan anecdotico es tan magico
| И это было фантастично, такое анекдотическое место такое волшебное
|
| Yo tardo y lo que hicieron de piel ayer
| Я опоздал и что они сделали с кожей вчера
|
| La cuna de la rumba y del buen hacer
| Колыбель румбы и хорошей работы
|
| Eres la bella durmiente, la bruja impaciente
| Ты спящая красавица, нетерпеливая ведьма
|
| Y la niña que olvido dormir
| И девушка, которая забыла спать
|
| Eres la guapa y la musa, eres la chica confusa
| Ты красивая и муза, ты растерянная девушка
|
| Que dice que no cuando te dice que si
| Кто говорит нет, когда он говорит да
|
| Mucho guiri
| много гири
|
| Mucho guiri y poco feeling
| Много иностранцев и мало чувств
|
| Toca suave
| мягкое прикосновение
|
| Mucha gili, que me quiere dormir
| Много гили, кто хочет, чтобы я спал
|
| No cantes por si me guapa, nu me que siguen mebona
| Не пой на всякий случай, если я красивая, нуме, кто следует за мебоной
|
| Y vamos todos juntos a cantar a Barcelona
| И пойдем все вместе петь в Барселону
|
| Pero dejame ver la del gato y el peret
| Но позвольте мне увидеть ту, с котом и пертом
|
| Que suena el pescailla pa ayudar amanecer
| Что пескайя звучит, чтобы помочь рассвету
|
| Y a intenta' recorta' el himno que decia
| И попытайтесь «вырезать» гимн, который он сказал
|
| Le dare verde alucino
| Я дам ему зеленую галлюцинацию
|
| Y amarillo a las cenizas
| И желтый до пепла
|
| Y poder evitar la marca registra'
| И иметь возможность избежать товарного знака
|
| Sonido Barcelona, ruido de puerta cerra'
| Звук Барселоны, шум закрытой двери
|
| Mucho guiri
| много гири
|
| Mucho guiri y poco feeling
| Много иностранцев и мало чувств
|
| Toca suave
| мягкое прикосновение
|
| Mucha gili, que ya quiere dormir
| Много гили, кто уже хочет спать
|
| No hay nada que hacer
| Ничего не поделаешь
|
| La ciudad comprende ¿uormichi?
| Город понимает уормичи?
|
| No hay nada que hacer
| Ничего не поделаешь
|
| Si por la puerta no entra el carne'
| Если мясо не входит через дверь
|
| No hay nada que hacer
| Ничего не поделаешь
|
| Y asi la gente que se aburre
| И поэтому люди, которым скучно
|
| No hay nada que hacer
| Ничего не поделаешь
|
| Y se olvida de quien es
| И он забывает, кто он
|
| Mucho guiri
| много гири
|
| Poco feeling
| небольшое чувство
|
| Mucho guiri
| много гири
|
| Que ya quiere dormir (x2)
| Кто уже хочет спать (x2)
|
| No hay nada práctico
| нет ничего практичного
|
| La calle con su musica y su bartulo
| Улица со своей музыкой и своим баром
|
| Pero me llama pa la foto si caemos bien
| Но он зовет меня на фото, если мы поладим.
|
| Me das un cacahuete, me parece bien
| Дай мне арахис, я не против
|
| Y eso es solamente lo que opinio yo (yo!)
| И это только то, что я думаю (я!)
|
| Y eso es solamente lo que opinio yo (yo!)
| И это только то, что я думаю (я!)
|
| Y eso es solamente lo que opinio yo (yo!)
| И это только то, что я думаю (я!)
|
| Viva los indios malos! | Да здравствуют плохие индейцы! |