Перевод текста песни Rearrange Us - Mt. Joy

Rearrange Us (оригинал)

Called your phone just to see it glow
And you were naked in the flashing light
White on white, your hair danglin' just right
I wondered how the future knew
What we were supposed to do
'Cause it seems like a short life
But it feels like a long time
When I remember everything
In another time I made up my mind
That you were perfect in the flashing light
If I tried I’d make this thing work right
And when the future saw you
I was every point of view
'Cause it seems like a short life
But it feels like a long time
When I remember everything
Come on, rearrange us
And tell us that the pain don’t change much at all
It’s just a part of growing up
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
It seems like a short life
It seems like a short life
Yeah, it seems like a short life
It seems like a short life, with you

Переставь Нас (перевод)

Позвонил на твой телефон, чтобы увидеть, как он светится.
И ты был голым в мигающем свете
Белое на белом, твои волосы свисают в самый раз
Я задавался вопросом, как будущее узнало
Что мы должны были делать
Потому что это похоже на короткую жизнь
Но это похоже на долгое время
Когда я все вспомню
В другой раз я решил
Что ты был совершенен в мигающем свете
Если бы я попытался, я бы заставил эту штуку работать правильно
И когда будущее увидело тебя
Я был каждой точкой зрения
Потому что это похоже на короткую жизнь
Но это похоже на долгое время
Когда я все вспомню
Давай, переставь нас
И скажи нам, что боль совсем не меняется
Это просто часть взросления
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах
Это похоже на короткую жизнь
Это похоже на короткую жизнь
Да, это похоже на короткую жизнь
Жизнь с тобой кажется короткой