Перевод текста песни Julia - Mt. Joy

Julia (оригинал)

Straighten my sweater, fix my spine
Step up in line, I’m ordering food high
And I don’t know why
I’m so nervous I won’t make it
'Cause that’s my favorite waitress
Those big brown eyes
I don’t know what I ordered
But you’re smiling like I can’t afford it
Ooh
Addicted to TED talks
Waiting for lift off
But I didn’t know it if it’s doing much
'Cause I just lost my mind
In the fluorescent lights of my life
In my mind, a river running free like rabbits
But Julia
Fix me a blue sky in the world sun
And i’ll be back now
Julia
How long, how long till I’m all gone?
'Cause here I am
Just stumbling down
Elysian Fields
A spanish moss
And a sudden feel
Silver moonlight in the trees
And the devil’s in my bloodstream
Don’t say you love the old me
Just stumbling down Elysian Fields
Your vision coming clear
And I don’t know where home is
And the doors wide open
Julia
How long, how long, how long, oh lord, oh lord
Julia
How long, how long till it’s all gone?
How long, how long?
'Cause you deserve a man to lead you in
But here I am just stumbling down Elysian Fields again

Юля (перевод)

Поправь мой свитер, поправь мой позвоночник
Встаньте в очередь, я заказываю еду высоко
И я не знаю, почему
Я так нервничаю, что не успею
Потому что это моя любимая официантка
Эти большие карие глаза
Я не знаю, что я заказал
Но ты улыбаешься, как будто я не могу себе этого позволить.
Ох
Пристрастие к выступлениям на TED
В ожидании взлета
Но я не знал, много ли он делает
Потому что я просто потерял рассудок
В флуоресцентных огнях моей жизни
На мой взгляд, река, бегущая на свободе, как кролики
Но Джулия
Исправьте мне голубое небо на мировом солнце
И я вернусь сейчас
Юля
Как долго, как долго, пока я не уйду?
Потому что я здесь
Просто спотыкаясь
Елисейские поля
Испанский мох
И внезапное чувство
Серебряный лунный свет в деревьях
И дьявол в моей крови
Не говори, что любишь прежнего меня
Просто спотыкаясь о Елисейские поля
Ваше видение становится ясным
И я не знаю, где дом
И двери широко открыты
Юля
Как долго, как долго, как долго, о господи, о господи
Юля
Как долго, как долго, пока все это не исчезнет?
Как долго, как долго?
Потому что ты заслуживаешь мужчину, который ведет тебя
Но вот я снова спотыкаюсь на Елисейских полях