Перевод текста песни New President - Mt. Joy

New President (оригинал)

Might not work better give it all your energy
Might not work and it goes so slow
Might not work better give it all your energy
Might not work and it’s here
And I know it now and I want you to see me tear it down
Yeah, I don’t know how things got so fucked up
And I don’t know why we’d give up
Yes, we need a new President
We should to fall in love again
Yep, we need a new President
We should to fall in love
We’re gonna march down this boulevard
Were gonna march down right now
We’re gonna march down this boulevard
Were gonna march down right now
We’re gonna tear down these fascist clowns
We’re gonna tear them down right now
We’re gonna tear down these fascist clowns
And free the world around us now
Might not work better give it all your energy
Might not work and it goes so slow
Might not work better give it all your energy
Might not work I let go
And I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry it’s true
I’m sorry, same story, same story, same story, same fools
Same story, same story, same story, same fools
Same story, same story, same story, same fools
Might not work better give it all your energy
Might not work and it goes
And I know it now
And I want you to help me tear it down
Yep, we need a new President
We should to fall in love again
Yes we need a new President
We should to fall in love

Новый президент (перевод)

Может не сработать лучше, отдай всю свою энергию
Может не работать, и это происходит так медленно
Может не сработать лучше, отдай всю свою энергию
Может не работать, и это здесь
И теперь я это знаю, и я хочу, чтобы ты увидел, как я разрушу это.
Да, я не знаю, как все так испортилось
И я не знаю, почему мы сдались
Да, нам нужен новый президент
Мы должны снова влюбиться
Да, нам нужен новый президент
Мы должны влюбиться
Мы пойдем по этому бульвару
Мы собирались маршировать прямо сейчас
Мы пойдем по этому бульвару
Мы собирались маршировать прямо сейчас
Мы уничтожим этих фашистских клоунов
Мы собираемся разорвать их прямо сейчас
Мы уничтожим этих фашистских клоунов
И освободи мир вокруг нас сейчас
Может не сработать лучше, отдай всю свою энергию
Может не работать, и это происходит так медленно
Может не сработать лучше, отдай всю свою энергию
Может не сработать, я отпустил
И мне жаль, мне жаль, мне жаль, что это правда
Прости, та же история, та же история, та же история, те же дураки
Та же история, та же история, та же история, те же дураки
Та же история, та же история, та же история, те же дураки
Может не сработать лучше, отдай всю свою энергию
Может не работать, и это идет
И я знаю это сейчас
И я хочу, чтобы ты помог мне снести его
Да, нам нужен новый президент
Мы должны снова влюбиться
Да, нам нужен новый президент
Мы должны влюбиться