| This other place and so far from home
| Это другое место и так далеко от дома
|
| I was alone. | Я был один. |
| I was all on my own
| Я был один
|
| The moon was shining
| Луна сияла
|
| I saw her face
| я видел ее лицо
|
| The magic woman all dressed in lace
| Волшебная женщина, вся в кружевах
|
| She gave me a sigh
| Она вздохнула
|
| And I followed her to a house of light
| И я последовал за ней в дом света
|
| Somewhere in the night
| Где-то в ночи
|
| Behind the window, symbols of red
| За окном символы красного цвета
|
| Painting the face of the lady in black
| Рисуем лицо дамы в черном
|
| Behind the window, I'll never forget
| За окном я никогда не забуду
|
| The magic lady, the lady in black
| Волшебная дама, дама в черном
|
| She'll never come back
| Она никогда не вернется
|
| The lady's beauty was so divine
| Красота дамы была так божественна
|
| She took my heart with her heavenly smile
| Она забрала мое сердце своей небесной улыбкой
|
| When I reached down just to kiss her hand
| Когда я потянулся, чтобы поцеловать ее руку
|
| I suddenly tumbled down in the sand
| Я вдруг рухнул на песок
|
| There was broken lace lying on the ground
| На земле лежало порванное кружево
|
| And the house of light was fading in the night
| И дом света угасал в ночи
|
| Behind the window, symbols of red
| За окном символы красного цвета
|
| Painting the face of the lady in black
| Рисуем лицо дамы в черном
|
| Behind the window, I'll never forget
| За окном я никогда не забуду
|
| The magic lady, the lady in black
| Волшебная дама, дама в черном
|
| Round about the cauldron go
| Вокруг котла иди
|
| In the poison'd entrails throw
| В ядовитые внутренности бросить
|
| Swelter'd venom sleeping got
| Знойный яд спит
|
| Boil thou first i' the charmed pot
| Свари сначала в зачарованном горшке
|
| There was broken lace lying on the ground
| На земле лежало порванное кружево
|
| And the house of light was fading in the night
| И дом света угасал в ночи
|
| Behind the window, the symbols of red
| За окном символы красного цвета
|
| Painting the face of the lady in black
| Рисуем лицо дамы в черном
|
| Behind the window I'll never forget
| За окном я никогда не забуду
|
| The magic lady, the lady in black
| Волшебная дама, дама в черном
|
| Behind the window, the symbols of red
| За окном символы красного цвета
|
| Painting the face of the lady in black
| Рисуем лицо дамы в черном
|
| Behind the window I'll never forget
| За окном я никогда не забуду
|
| The magic lady, the lady in black
| Волшебная дама, дама в черном
|
| The lady in black
| дама в черном
|
| The lady in black... | Дама в черном... |