Перевод текста песни Lady in Black - Ms Project, Bad Boys Blue

Lady in Black - Ms Project, Bad Boys Blue
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lady in Black, исполнителя - Ms Project. Песня из альбома The 80s Hidden Long Versions, Vol. 2, в жанре Танцевальная музыка
Дата выпуска: 18.06.2020
Лейбл звукозаписи: Modern Romantics
Язык песни: Английский

Lady in Black

(оригинал)
This other place and so far from home
I was alone.
I was all on my own
The moon was shining
I saw her face
The magic woman all dressed in lace
She gave me a sigh
And I followed her to a house of light
Somewhere in the night
Behind the window, symbols of red
Painting the face of the lady in black
Behind the window, I'll never forget
The magic lady, the lady in black
She'll never come back
The lady's beauty was so divine
She took my heart with her heavenly smile
When I reached down just to kiss her hand
I suddenly tumbled down in the sand
There was broken lace lying on the ground
And the house of light was fading in the night
Behind the window, symbols of red
Painting the face of the lady in black
Behind the window, I'll never forget
The magic lady, the lady in black
Round about the cauldron go
In the poison'd entrails throw
Swelter'd venom sleeping got
Boil thou first i' the charmed pot
There was broken lace lying on the ground
And the house of light was fading in the night
Behind the window, the symbols of red
Painting the face of the lady in black
Behind the window I'll never forget
The magic lady, the lady in black
Behind the window, the symbols of red
Painting the face of the lady in black
Behind the window I'll never forget
The magic lady, the lady in black
The lady in black
The lady in black...
(перевод)
Это другое место и так далеко от дома
Я был один.
Я был один
Луна сияла
я видел ее лицо
Волшебная женщина, вся в кружевах
Она вздохнула
И я последовал за ней в дом света
Где-то в ночи
За окном символы красного цвета
Рисуем лицо дамы в черном
За окном я никогда не забуду
Волшебная дама, дама в черном
Она никогда не вернется
Красота дамы была так божественна
Она забрала мое сердце своей небесной улыбкой
Когда я потянулся, чтобы поцеловать ее руку
Я вдруг рухнул на песок
На земле лежало порванное кружево
И дом света угасал в ночи
За окном символы красного цвета
Рисуем лицо дамы в черном
За окном я никогда не забуду
Волшебная дама, дама в черном
Вокруг котла иди
В ядовитые внутренности бросить
Знойный яд спит
Свари сначала в зачарованном горшке
На земле лежало порванное кружево
И дом света угасал в ночи
За окном символы красного цвета
Рисуем лицо дамы в черном
За окном я никогда не забуду
Волшебная дама, дама в черном
За окном символы красного цвета
Рисуем лицо дамы в черном
За окном я никогда не забуду
Волшебная дама, дама в черном
дама в черном
Дама в черном...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You're a Woman
Pretty Young Girl
Gimme, Gimme Your Lovin' (Little Lady) 1992
Come Back and Stay 1992
Valerie ft. Joy 2020
I Wanna Hear Your Heartbeat 2004
The Power Of The Night
A World Without You (Michelle) 1992
Show Me The Way 1989
How I Need You 1992
No Barriers 2020
Hey Hey Guy ft. Ken Laszlo 2020
Kisses And Tears (My One And Only) 1992
You're A Woman 98
Gimme Gimme Your Lovin' 1988
From Heart to Heart 1998
People of the Night
A Train To Nowhere
Gimme Gimme Your Lovin' (Little Lady) ft. Julian, Roxanne 1987
Kisses and Tears ft. Bad Boys Blue 2020

Тексты песен исполнителя: Ms Project
Тексты песен исполнителя: Bad Boys Blue