Перевод текста песни Old School Love - Ms Krazie, Lil Rob

Old School Love (оригинал)

Take me away, to that
That old school type of love
Let’s make tonight, the night
Baby cruising by your side
The feeling is right, and I’m…
About to make it better
You know what’s been on my mind
It’s that old school love I like
You pick me up it’s 9:30, got me all dolled up
I got my eyeliner on point, homegirls know what’s up
And you, you got me feeling kinda nervous at the same time
Looking at my window every time a bajo pass by
Cause I know my baby is coming in a lowride
Pachucos kinda night, hear it coming, oh it’s on tonight
Pull up, I’m all excited to see my baby
Its summer night, you bout to cruise it with your lady
Jump out the ride, gave me a hug, you smelling so good
Feel like th luckiest girl in the whole world
It only took just on of your kisses to know
Old school loving tonight, so mijo let’s go
Take me away, to that
That old school type of love
Let’s make tonight, the night
Baby cruising by your side
The feeling is right, and I’m…
About to make it better
You know what’s been on my mind
It’s that old school love I like
(Ay, let me get the door for you baby)
I’m really happy I got to meet you
Hey girl I feel you
And it’s gonna be a pleasure, getting to know the real you
And even better than that, is that you feel me
Just as excited on getting to know, the real me
And that is so dope, dope, this stuff is real, real
It is no joke, joke and that’s a deal, deal
You’re and old soul, soul, you’re just like me
That’s how I know so, so, so
I also know that for me there ain’t nobody out there that could be better
Girl I love it when we’re cruising together (come on baby)
Take me away, to that
That old school type of love
Let’s make tonight, the night
Baby cruising by your side
The feeling is right, and I’m…
About to make it better
You know what’s been on my mind
It’s that old school love I like
Hold my hand while you driving cause it shows me that we have it
That old school type of love
So when we jump into the back seat you know that I want it
That old school type of love
Nobody needs to understand what we got, cause they don’t know
That old school type of love
I wouldn’t change you for the world cause you know I’d never find
That old school type of love

Старая Школьная Любовь (перевод)

Забери меня, к этому
Этот старый школьный тип любви
Давайте сделаем сегодня, ночь
Ребенок путешествует рядом с вами
Чувство правильное, и я…
О том, чтобы сделать это лучше
Вы знаете, что было у меня на уме
Это та старая школьная любовь, которая мне нравится
Ты забираешь меня, сейчас 9:30, я весь наряжен
У меня есть подводка для глаз, домашние девочки знают, что происходит.
И ты, ты заставил меня немного нервничать в то же время
Глядя в мое окно каждый раз, когда мимо проходит баджо
Потому что я знаю, что мой ребенок придет на лоурайде
Pachucos своего рода ночь, слышишь, она приближается, о, сегодня вечером
Подъезжай, я очень рад видеть своего ребенка
Это летняя ночь, ты собираешься совершить круиз со своей дамой
Выпрыгивай из машины, обними меня, ты так хорошо пахнешь
Почувствуйте себя самой счастливой девушкой во всем мире
Потребовались только ваши поцелуи, чтобы знать
Сегодня мы любим старую школу, так что, миджо, пошли.
Забери меня, к этому
Этот старый школьный тип любви
Давайте сделаем сегодня, ночь
Ребенок путешествует рядом с вами
Чувство правильное, и я…
О том, чтобы сделать это лучше
Вы знаете, что было у меня на уме
Это та старая школьная любовь, которая мне нравится
(Да, позволь мне открыть тебе дверь, детка)
Я очень рад, что встретил тебя
Эй, девочка, я чувствую тебя
И будет приятно узнать тебя настоящего
И даже лучше того, что ты чувствуешь меня
Так же взволнован знакомством с настоящим мной
И это так круто, круто, это реально, реально
Это не шутка, шутка, и это сделка, сделка
Ты и старая душа, душа, ты такая же, как я
Вот откуда я знаю, так, так, так
Я также знаю, что для меня нет никого, кто мог бы быть лучше
Девочка, мне нравится, когда мы путешествуем вместе (давай, детка)
Забери меня, к этому
Этот старый школьный тип любви
Давайте сделаем сегодня, ночь
Ребенок путешествует рядом с вами
Чувство правильное, и я…
О том, чтобы сделать это лучше
Вы знаете, что было у меня на уме
Это та старая школьная любовь, которая мне нравится
Держи меня за руку, пока едешь, потому что это показывает мне, что она у нас есть.
Этот старый школьный тип любви
Поэтому, когда мы прыгаем на заднее сиденье, ты знаешь, что я этого хочу.
Этот старый школьный тип любви
Никто не должен понимать, что у нас есть, потому что они не знают
Этот старый школьный тип любви
Я бы не изменил тебя ни на что, потому что ты знаешь, что я никогда не найду
Этот старый школьный тип любви