Перевод текста песни Side 2 Side - Lil Rob

Side 2 Side (оригинал)

It’s time to ride
Front, back, side to side
Corner and pancake
Haha, make my car shake shake
My carrucha got so many pumps and dumps
Hydraulics, custom paint, rims and bumps
Everything I need in my low-low
I go hook it up with them vatos who can hook it up
Wrap it up from the bottom up, homeboy tear it up
When I’m done juice them up, go back out and use some up
Front, back, side to side, corner and pancake
People trip out when they see my carro shake like a Southern California
earthquake
I take, many chances on this carrucha that dances
Like a ruca, ass up, titties down
So many Chevys you would think we’re in the 60's
Now I’m through, grab a tissue from my dispenser
Grab another 45 for me and change the record
My neck hurts from hitting all day
You play you pay but that’s ok, I’ll hit my switches til the day I pass away
Front, back, side to side, corner and pancake
People trip out when they see my carro shake shake
Front, back, side to side, corner and pancake
Front, back, side to side, corner and pancake
People trip out when they see my carro shake shake
Front, back, side to side, corner and pancake
I hit my switches up, I hit my switches down
I put the top up, I put the top back down
No matter where I go they say my tire’s the glow
And next time tell me something I don’t know, I like to roll low
I’m a lowrider rolling on hundred-spoke wires
Gotta be thirteen inch Daytons wrapped with 5×20 tires
You say that you three wheel, I bet that I three wheel higher
Got a chrome extinguisher just in case I catch fire
And if I do I’ll get myself a '62 or have some fun in a rag-top '61 and it’s
done
That’s Q-Vo, Q-Vo, I got the iches to hit the switches
People tripping, how I lit this, street up with sparks
Listen to my perros bark, slam it to the ground everytime I park
But when I leave I raise it up again
Hit the front down, hit them up again, down, then I get them up again
Hey homeboy that’s a pretty bad ass convertible you got there homeboy, '63?
Simon
Hey that’s a pretty bad ass Cadillac Fleetwood you got there homeboy, '93?
Simon
I start my car up and gas her everytime I dance it I break something
Don’t worry, it’s nothing that we can’t fix
Cuz I don’t stop until the pumps bust or until I get a head rush
Or until some hynas get in the mix
I hit my switches, the jura gives me tickets
Whenever you fix it, back to hitting switches
Hynas blowing kisses, throwing out their digits
Pay me a visit, Lil' Rob, and we can kick it
You see my six tail-lights when I’m at the stop light
Go up at an angle, watch my front tire dangle
Threw it up on three wheels, but I can hear my pump squeel
Time for me to go holmes, my batteries are low holmes

Сторона 2 Сторона (перевод)

Пришло время кататься
Спереди, сзади, из стороны в сторону
Уголок и блин
Ха-ха, заставь мою машину трястись
У моей карручи так много насосов и дампов
Гидравлика, индивидуальная окраска, диски и неровности
Все, что мне нужно в моем низком низком уровне
Я иду подключать его к тем вато, которые могут его подключить
Заверните его снизу вверх, хозяин разорвет его
Когда я закончу сок, вернись и используй немного
Спереди, сзади, из стороны в сторону, в углу и в виде блина
Люди спотыкаются, когда видят, что моя машина трясется, как Южная Калифорния.
землетрясение
Я беру много шансов на эту карручу, которая танцует
Как рука, задница вверх, сиськи вниз
Так много Chevy, что можно подумать, что мы в 60-х
Теперь я закончил, возьмите салфетку из моего диспенсера
Возьми еще 45 для меня и измени рекорд
Моя шея болит от ударов весь день
Вы играете, вы платите, но это нормально, я буду нажимать на свои переключатели, пока не умру
Спереди, сзади, из стороны в сторону, в углу и в виде блина
Люди спотыкаются, когда видят, что мой карро встряхивает, встряхивает
Спереди, сзади, из стороны в сторону, в углу и в виде блина
Спереди, сзади, из стороны в сторону, в углу и в виде блина
Люди спотыкаются, когда видят, что мой карро встряхивает, встряхивает
Спереди, сзади, из стороны в сторону, в углу и в виде блина
Я нажимаю на свои переключатели, я нажимаю на свои переключатели
Я положил верх, я положил верх обратно
Куда бы я ни пошел, они говорят, что моя шина светится
И в следующий раз скажи мне что-то, чего я не знаю, я люблю ползать низко
Я лоурайдер, катящийся по проводам с сотней спиц
Должны быть тринадцатидюймовые Daytons, обутые в шины 5 × 20.
Вы говорите, что у вас три колеса, держу пари, что я на три колеса выше
У меня есть хромированный огнетушитель на случай, если я загорюсь.
И если я это сделаю, я возьму себе 62-го года или повеселюсь в тряпичной кепке 61-го года, и это
сделано
Это Q-Vo, Q-Vo, у меня есть желание нажать на переключатели
Люди спотыкаются, как я зажег это, улица с искрами
Слушайте мой лай перроса, хлопайте им о землю каждый раз, когда я паркуюсь
Но когда я ухожу, я снова поднимаю его
Ударь спереди, снова ударь их вверх, вниз, затем я снова подниму их.
Эй, дружище, это довольно крутой кабриолет, у тебя есть хозяин, 63-го года?
Саймон
Эй, это довольно крутая задница, Кадиллак Флитвуд, у тебя есть хозяин, 93-го года?
Саймон
Я завожу машину и заправляю ее каждый раз, когда танцую, я что-то ломаю
Не волнуйтесь, мы ничего не можем исправить
Потому что я не останавливаюсь, пока насосы не сломаются или пока у меня не закружится голова
Или пока в дело не вмешаются некоторые хайны
Я нажимаю на переключатели, Юра дает мне билеты
Всякий раз, когда вы исправляете это, вернитесь к нажатию переключателей
Хайны посылают воздушные поцелуи, выбрасывая пальцы
Нанеси мне визит, Маленький Роб, и мы сможем его надрать.
Ты видишь мои шесть задних фонарей, когда я стою на светофоре
Поднимись под углом, смотри, как болтается моя передняя шина.
Подкинул на три колеса, но слышу визг своего насоса
Мне пора идти в Холмс, мои батареи - низкие холмы