Перевод текста песни You You You - The Mr. T Experience

You You You (оригинал)

It’s funny how I’m running into you again
And how you’re asking me how I’ve been
I keep running out of girlfriends 'cause they keep running out on me
It wasn’t so long ago when you were one of them, I know
And I still miss you even though you ran away from me
Now you’re something that I’m not allowed
That I had to learn to live without
But every so often I still think about you, you, you
'Cause some part of me expects to see more agony than ecstasy
And I still can’t stop thinking of me and you, you, you
I had a speech written for this day
You’re within reach, but I can’t think of anything to say
Running into you today meant running out of cards to play
And running out of things to say
Though they’re running through my head
Like why I still don’t understand why we’re not still together
And how I’d like to hold your hand one more time
Imagine if we were to make that spectacularly bad mistake
How many times is my heart gonna break over you, you, you?

Ты Ты Ты (перевод)

Забавно, как я снова сталкиваюсь с тобой
И как ты спрашиваешь меня, как я был
У меня заканчиваются подруги, потому что они продолжают убегать от меня.
Это было не так давно, когда ты был одним из них, я знаю
И я все еще скучаю по тебе, хотя ты убежал от меня
Теперь ты что-то, что мне не разрешено
Что мне пришлось научиться жить без
Но время от времени я все еще думаю о тебе, ты, ты
Потому что какая-то часть меня ожидает увидеть больше агонии, чем экстаза
И я все еще не могу перестать думать о себе и о тебе, о тебе, о тебе
У меня была речь, написанная на этот день
Ты рядом, но я не могу придумать, что сказать
Столкнуться с вами сегодня означало, что у вас закончились карты для игры
И заканчиваются вещи, чтобы сказать
Хотя они проходят через мою голову
Например, почему я до сих пор не понимаю, почему мы до сих пор не вместе
И как бы я хотел еще раз взять тебя за руку
Представьте, если бы мы совершили эту ужасную ошибку
Сколько раз мое сердце будет разбиваться из-за тебя, ты, ты?