Перевод текста песни Velveeta - The Mr. T Experience

Velveeta (оригинал)

Sugar-coated girlfriends don’t mean anything to me
This song’s about a girl who’s soft and warm and cheap
When I held her close to me she melted right away
Velveeta was her name
Velveeta, Velveeta, Velveeta…
All my friends keep telling me
«Frank, you must be sick
How can you have fun with a gooey processed chick?»
But she’s much more than that
She’s got a heart of gold
And she does what she’s told
Velveeta, Velveeta, Velveeta…
I want to tell her that I’ll never go away
But she keeps showing me her expiration date
Girls may come, girls may go, but I know one thing for sure
They stock Velveeta at the local grocery store
And she’ll be on the shelf until the end of time
When we have to say goodbye
Velveeta, Velveeta, Velveeta…

Вельвита (перевод)

Подружки в сахаре ничего для меня не значат
Эта песня о девушке, которая мягкая, теплая и дешевая
Когда я прижал ее к себе, она сразу таяла
Вельвета было ее имя
Вельвета, Вельвета, Вельвита…
Все мои друзья продолжают говорить мне
«Фрэнк, ты должно быть болен
Как можно повеселиться с липкой обработанной цыпочкой?»
Но она намного больше, чем это
У нее золотое сердце
И она делает то, что ей сказали
Вельвета, Вельвета, Вельвита…
Я хочу сказать ей, что никогда не уйду
Но она продолжает показывать мне срок годности
Девушки могут приходить, девушки могут уходить, но одно я знаю точно
Они продают Velveeta в местном продуктовом магазине.
И она будет на полке до скончания века
Когда мы должны попрощаться
Вельвета, Вельвета, Вельвита…