| I’m sorry for freaking out on the phone last night
| Извините, что вчера вечером побеспокоился по телефону.
|
| I don’t know how it happened but I’m basically all right
| Я не знаю, как это произошло, но я в основном в порядке
|
| Even though you never really know
| Хотя вы никогда не знаете
|
| Before you start to wonder like I’m pretty sure you do
| Прежде чем вы начнете задаваться вопросом, как я уверен, что вы
|
| How a man can be so fragile and so easy to see through
| Как человек может быть таким хрупким и таким легко видеть сквозь
|
| While remaining so inflexible
| Оставаясь таким негибким
|
| I’ve noticed that one, too
| я тоже такую заметил
|
| But let’s keep the freaking out to a minimum
| Но давайте сведем волнение к минимуму
|
| I’m sorry for freaking out when you freak out on me
| Извини, что схожу с ума, когда ты злишься на меня.
|
| Things don’t always come out how you wanted them to be anyhow
| В любом случае, не всегда получается так, как вы хотели.
|
| Including now
| В том числе сейчас
|
| Are we just being normal?
| Мы просто нормальные?
|
| It’s so difficult to tell
| Так сложно сказать
|
| And love can be so simple and impossible as hell
| И любовь может быть такой простой и невозможной, как черт.
|
| I’ve devised a little system you can implement as well:
| Я разработал небольшую систему, которую вы также можете реализовать:
|
| Let’s keep the freaking out to a minimum
| Давайте сведем волнение к минимуму
|
| I’m sorry now
| я сожалею сейчас
|
| I’m always sorry
| мне всегда жаль
|
| You’re always sorry in return
| Ты всегда сожалеешь в ответ
|
| And I’m with you
| И я с вами
|
| I always mean well, too
| Я тоже всегда имею в виду хорошо
|
| You can mean well and never learn
| Вы можете иметь в виду хорошо и никогда не учиться
|
| But I’m still sorry for freaking out in the car today
| Но я все еще извиняюсь за то, что сошел с ума сегодня в машине
|
| I can’t always see straight when I don’t know what to say
| Я не всегда вижу прямо, когда не знаю, что сказать
|
| There’s still so many questions that the chances could be slim
| Есть еще так много вопросов, что шансы могут быть невелики
|
| That we’ll lay them all to rest before our lights begin to dim
| Что мы похороним их всех до того, как наши огни начнут тускнеть
|
| When you let love move a mountain you endanger life and limb
| Когда вы позволяете любви сдвинуть гору, вы подвергаете опасности жизнь и здоровье
|
| But let’s keep the freaking out to a minimum
| Но давайте сведем волнение к минимуму
|
| But let’s keep the freaking out to a minimum
| Но давайте сведем волнение к минимуму
|
| Oo oo oo oo oo oo oo oo | Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо |