Перевод текста песни Don't Know What I'll Do If You Don't - The Mr. T Experience

Don't Know What I'll Do If You Don't (оригинал)

Well, I’ve been thinking, dear, and I feel pretty
Weird-and it’s your fault.
Thinking of you and me, how
You accuse me of all kinds of things-and it’s terrible.
But then I think of you and I don’t know what to do.
Oh yeah.
Cause I love you and you know that I don’t know
What I’ll do if you don’t…
I really need you now, but you don’t want to help me Out-you don’t get it.
And I call out your name.
You
Look at me like I’m insane.
But I’m not.
I just love you and you know that I don’t know what
I’ll do if you don’t…love me toooooo.
So what do I do now that you refuse to help me Out-can't do Nothing.
Just think of yesterday and I’ll let my imagination
Run away.
'Cause I love you etc…

Не Знаю, Что Я Буду Делать, Если Ты Этого Не Сделаешь. (перевод)

Ну, я подумал, дорогая, и я чувствую себя довольно
Странно - и это твоя вина.
Думая о тебе и обо мне, как
Ты обвиняешь меня во всем, и это ужасно.
Но потом я думаю о тебе и не знаю, что делать.
Ах, да.
Потому что я люблю тебя, и ты знаешь, что я не знаю
Что я буду делать, если ты не…
Ты мне очень нужен сейчас, но ты не хочешь мне помочь - ты не понимаешь.
И я выкрикиваю твое имя.
Ты
Посмотри на меня, как на сумасшедшего.
Но не я.
Я просто люблю тебя, и ты знаешь, что я не знаю, что
Я сделаю, если ты не... любишь меня слишком.
Так что мне делать теперь, когда ты отказываешься помочь мне? Ничего не могу сделать.
Просто подумай о вчерашнем дне, и я позволю своему воображению
Убегай.
Потому что я люблю тебя и т. д.…