| So you found our love in the warm Pacific spray,
| Так ты нашел нашу любовь в теплых брызгах Тихого океана,
|
| 'Cos I left our love in the desert
| «Потому что я оставил нашу любовь в пустыне
|
| to fend for itself. | постоять за себя. |
| (I thought it better that way)
| (Я думал, что так будет лучше)
|
| Did you get my text?
| Ты получил мой текст?
|
| Did I get my thoughts thru?
| Довел ли я свои мысли до конца?
|
| It’s hard to see things clearly
| Трудно видеть вещи ясно
|
| thru the gossip and the gloom.
| сквозь сплетни и мрак.
|
| I’m gonna blind our love with the paparazzi flash.
| Я ослеплю нашу любовь вспышкой папарацци.
|
| I’m gonna squash our love like an economic crash.
| Я раздавлю нашу любовь, как экономический крах.
|
| Did you get my text?
| Ты получил мой текст?
|
| Did I make myself clear?
| Я ясно выразился?
|
| It’s getting hard to see this thru the gossip and the beer.
| Через сплетни и пиво становится трудно увидеть это.
|
| They say «Boy you’ve changed.»
| Они говорят: «Мальчик, ты изменился».
|
| well I say «You've changed too.»
| ну, я говорю: «Ты тоже изменился».
|
| Follow me up the alps,
| Следуй за мной в Альпы,
|
| I’ve got things to do
| У меня есть дела
|
| «Scatter the ashes here»
| «Рассыпать здесь прах»
|
| Didn’t you get my text?
| Разве ты не получил мой текст?
|
| Didn’t that get thru?
| Неужели это не прошло?
|
| It’s hard to make myself clear thrut the gossip and the beer.
| Трудно объясниться из-за сплетен и пива.
|
| Will you follow me to LDN where I know the streets?
| Вы последуете за мной в LDN, где я знаю улицы?
|
| I don’t need reinforcements cos you won’t know where I live.
| Мне не нужно подкрепление, потому что ты не будешь знать, где я живу.
|
| Didn’t you get my message? | Разве ты не получил мое сообщение? |
| did the text not get thru?
| текст не прошел?
|
| It’s getting hard to see these days thru the gossip and
| В наши дни становится трудно видеть сквозь сплетни и
|
| the gloom, the beery gloom. | мрак, пивной мрак. |