Перевод текста песни Battle - Riddim Commission, Newham Generals, Mr Hudson

Battle (оригинал)

Bluku Bluku
Riddim Commission
Newham Generals, Mr Hudson
Come to kill a soundboy tonight
Budubupbup
Two come to battle
Two come to battle
When two sounds come to battle
Only one sound will survive
Two come to battle
Two come to battle
When two sounds come to battle
Only one sound will survive
Ready for the war, ready for battle
Go for the kill, go for the tackle
Release your chain, release your shackle
Kill a soundboy with my Adam’s apple
Kill a soundboy with my lyrical tongue
It’s gonna be hot for you, son
My styley’s identical to none
It’s best on the backup I run
Unlimited ammo under the tongue
Just like weed gon' get bun
Told you before, big tings we run
I bring the heat just like the sun
Mek a soundboy start sweating
Cause he knows the beating he’s getting
Just like a deck, bare heads get spin
King original, king of the ring
Two come to battle
Two come to battle
When two sounds come to battle
Only one sound will survive
Two come to battle
Two come to battle
When two sounds come to battle
Only one sound will survive
I’m made out of stone like Love
I’ll kill a man like 'Manjaro
Yeah, or up the ante
With bass like Aba Shante
You dun know I’m a rocker
I’m heavyweight like Jah Shaka
I’m strong like an oxen
I’ll kill a soundboy like Coxon
Yeah, I’m up for the action
Drop dubplates like Saxon
Nah, you’re not that, man
You’re not heavyweight like Fat Mac
Your bassline ain’t dutty
You ain’t nuttin' like King Tubby
Man ah start gwan like Rodigan
Send any soundboy, I’ll body 'em
Two come to battle
Two come to battle
When two sounds come to battle
Only one sound will survive
Two come to battle
Two come to battle
When two sounds come to battle
Only one sound will survive
Me nuh tek backchat
Ready fi war like black cat
This ain’t a likkle sound man ting
Mighty chrome and ting
You’ll get a dubplate slappy
Man are congo like Natty
Take the clash to the pinnacle
Who?
One king original
And we’re ready for battle
Put on a dubplate, watch how I tackle
Yam a man like white rice and mackle
Follow the herd, follow the cattle
Nah, that’s dem man, G
Cuh dem man are chickens, dem man are cows
Like what?
I’m ready to do this now
We could have a soundclash here right now
Two come to battle
Two come to battle
When two sounds come to battle
Only one sound will survive
Two come to battle
Two come to battle
When two sounds come to battle
Only one sound will survive
Know your enemy
Know your enemy
Do you know your enemy?
Do you know yourself?
Know your enemy
Do you know your enemy?
Know your enemy
Do you know yourself?

Битва (перевод)

Блуку Блуку
Комиссия Риддима
Ньюхэм Дженералс, мистер Хадсон
Приходите, чтобы убить звукорежиссера сегодня вечером
Будупупбуп
Двое идут в бой
Двое идут в бой
Когда два звука вступают в бой
Только один звук выживет
Двое идут в бой
Двое идут в бой
Когда два звука вступают в бой
Только один звук выживет
Готов к войне, готов к битве
Иди на убийство, иди на снасти
Отпусти свою цепь, отпусти кандалы
Убей звукооператора моим адамовым яблоком
Убей звукооператора моим лирическим языком
Тебе будет жарко, сынок
Мой стиль не похож ни на один
Лучше всего использовать резервную копию, которую я запускаю
Неограниченные боеприпасы под языком
Так же, как сорняк собираешься получить булочку
Говорил вам раньше, большие вещи, которые мы запускаем
Я приношу тепло, как солнце
Mek звукорежиссер начинает потеть
Потому что он знает, как его бьют
Так же, как колода, голые головы кружатся
Король оригинал, король ринга
Двое идут в бой
Двое идут в бой
Когда два звука вступают в бой
Только один звук выживет
Двое идут в бой
Двое идут в бой
Когда два звука вступают в бой
Только один звук выживет
Я сделан из камня, как Любовь
Я убью такого человека, как Манджаро
Да, или до ставки
С басом, как Аба Шанте
Ты не знаешь, что я рокер
Я тяжеловес, как Джа Шака
я сильный как бык
Я убью звукорежиссера, такого как Коксон
Да, я готов к действию
Бросьте дабплейты, такие как Saxon
Нет, ты не такой, чувак
Ты не тяжеловес, как Fat Mac
Ваша басовая линия не долгая
Ты не чокнутый, как Король Табби
Чувак, начни гван, как Родиган.
Пришлите любого звукорежиссера, я их вылечу
Двое идут в бой
Двое идут в бой
Когда два звука вступают в бой
Только один звук выживет
Двое идут в бой
Двое идут в бой
Когда два звука вступают в бой
Только один звук выживет
Me nuh tek backchat
Готов к войне, как черная кошка
Это не похоже на звук
Могучий хром и тин
Вы получите дабплейт слэппи
Человек Конго, как Натти
Поднимите столкновение на вершину
Кто?
Один король оригинал
И мы готовы к бою
Наденьте дабплейт, смотрите, как я решаю
Ям мужчина, как белый рис и макле
Следуй за стадом, следуй за скотом
Нет, это дем чувак, G
Cuh dem man - цыплята, dem man - коровы
Как, например?
Я готов сделать это сейчас
У нас может быть саундклэш здесь прямо сейчас
Двое идут в бой
Двое идут в бой
Когда два звука вступают в бой
Только один звук выживет
Двое идут в бой
Двое идут в бой
Когда два звука вступают в бой
Только один звук выживет
Знай своего врага
Знай своего врага
Вы знаете своего врага?
Ты знаешь себя?
Знай своего врага
Вы знаете своего врага?
Знай своего врага
Ты знаешь себя?