Перевод текста песни Pop Muzak - Mousse T., Roachford, Martin Solveig

Pop Muzak (оригинал)

Coming out the radio sound
And if I tried I couldn’t refuse it
It lifts me when I’m feeling down
Your touch is like a sweet soul melody
I’m a junkie for your stuff
And since I’ve been in tune with you girl
I can’t seem to get enough
I never thought I would say this
But it seems I was wrong
Cos since I met you girl — I’ve had a feeling that is so strong
It’s taken so long to realize what I have
So don’t get me wrong when I say these words to you
Your love is like my favorite pop music
Coming out the radio sound
And if I tried I couldn’t refuse it
It lifts me when I’m feeling down
Your touch is like a sweet soul melody
I’m a junkie for your stuff
And since I’ve been in tune with you girl
I can’t seem to get enough
I was to wrapped up in myself
To notice that you were there
Spent my time in situations that were leading nowhere
It’s taken so long to realize what I have
But now that I know I wanna spend my life with you
Your love is like my favorite pop music
Coming out the radio sound
And if I tried I couldn’t refuse it
It lifts me when I’m feeling down
Your touch is like a sweet soul melody
I’m a junkie for your stuff
And since I’ve been in tune with you girl
I can’t seem to get enough

Поп Музыка (перевод)

Выходит звук радио
И если бы я попытался, я бы не смог отказаться.
Это поднимает меня, когда я чувствую себя подавленным
Твое прикосновение похоже на сладкую мелодию души
Я наркоман для ваших вещей
И так как я был в гармонии с тобой, девочка
Я не могу насытиться
Никогда не думал, что скажу это
Но, похоже, я ошибался
Потому что с тех пор, как я встретил тебя, девочка, у меня было такое сильное чувство
Потребовалось так много времени, чтобы понять, что у меня есть
Так что не поймите меня неправильно, когда я говорю вам эти слова
Твоя любовь похожа на мою любимую поп-музыку
Выходит звук радио
И если бы я попытался, я бы не смог отказаться.
Это поднимает меня, когда я чувствую себя подавленным
Твое прикосновение похоже на сладкую мелодию души
Я наркоман для ваших вещей
И так как я был в гармонии с тобой, девочка
Я не могу насытиться
Я должен был погрузиться в себя
Чтобы заметить, что вы были там
Провел свое время в ситуациях, которые никуда не вели
Потребовалось так много времени, чтобы понять, что у меня есть
Но теперь, когда я знаю, что хочу провести с тобой свою жизнь
Твоя любовь похожа на мою любимую поп-музыку
Выходит звук радио
И если бы я попытался, я бы не смог отказаться.
Это поднимает меня, когда я чувствую себя подавленным
Твое прикосновение похоже на сладкую мелодию души
Я наркоман для ваших вещей
И так как я был в гармонии с тобой, девочка
Я не могу насытиться