Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La complainte de la butte , исполнителя - Mouloudji. Песня из альбома The Very Best Of, в жанре ЭстрадаLa complainte de la butte(оригинал) |
| Paroles de la chanson La Complainte De La Butte: |
| En haut de la rue St-Vincent |
| Un poète et une inconnue |
| S’aimèrent l’espace d’un instant |
| Mais il ne l’a jamais revue |
| Cette chanson il composa |
| Espérant que son inconnue |
| Un matin d’printemps l’entendra |
| Quelque part au coin d’une rue |
| La lune trop blême |
| Pose un diadème |
| Sur tes cheveux roux |
| La lune trop rousse |
| De gloire éclabousse |
| Ton jupon plein d’trous |
| La lune trop pâle |
| Caresse l’opale |
| De tes yeux blasés |
| Princesse de la rue |
| Soit la bienvenue |
| Dans mon cœur blessé |
| Les escaliers de la butte sont durs aux miséreux |
| Les ailes des moulins protègent les amoureux |
| Petite mendigote |
| Je sens ta menotte |
| Qui cherche ma main |
| Je sens ta poitrine |
| Et ta taille fine |
| J’oublie mon chagrin |
| Je sens sur tes lèvres |
| Une odeur de fièvre |
| De gosse mal nourri |
| Et sous ta caresse |
| Je sens une ivresse |
| Qui m’anéantit |
| Les escaliers de la butte sont durs aux miséreux |
| Les ailes des moulins protègent les amoureux |
| Mais voilà qu’il flotte |
| La lune se trotte |
| La princesse aussi |
| Sous le ciel sans lune |
| Je pleure à la brune |
| Mon rêve évanoui |
- Воскликнул Курган.(перевод) |
| La Complainte De La Butte |
| В верхней части улицы Сент-Винсент |
| Поэт и неизвестный |
| Любили друг друга на мгновение |
| Но больше он ее не видел |
| Эту песню он сочинил |
| Надеясь, что это неизвестно |
| Весеннее утро услышит это |
| Где-то за углом |
| Луна слишком бледная |
| Наденьте тиару |
| На твоих рыжих волосах |
| Слишком красная луна |
| Брызги славы |
| Ваша нижняя юбка полна дыр |
| Луна слишком бледная |
| ласкать опал |
| Из ваших измученных глаз |
| уличная принцесса |
| Добро пожаловать |
| В моем раненом сердце |
| Лестница кургана тяжела для обездоленных |
| Крылья мельниц защищают влюбленных |
| Маленький нищий |
| я чувствую твои наручники |
| кто ищет мою руку |
| я чувствую твою грудь |
| И твоя тонкая талия |
| Я забываю свою печаль |
| Я чувствую запах твоих губ |
| Запах лихорадки |
| недоедающий ребенок |
| И под твоей лаской |
| я чувствую себя пьяным |
| кто уничтожает меня |
| Лестница кургана тяжела для обездоленных |
| Крылья мельниц защищают влюбленных |
| Но теперь он плавает |
| Луна рысью |
| Принцесса тоже |
| Под безлунным небом |
| я плачу брюнетке |
| Моя исчезнувшая мечта |
| Название | Год |
|---|---|
| Rue de Lappe | 2014 |
| Si tu t'imagines | 2012 |
| Mon pot' le gitan | 2012 |
| Comme un p'tit coquelicot | 2016 |
| Valse jaune | 2011 |
| Le galérien (J’ai pas tué, j’ai pas volé) | 2012 |
| Mon pot’ le gitan | 2012 |
| Le mal de Paris | 2014 |
| Barbara | 2015 |
| Un jour, tu verras | 2010 |
| Si tu t'imagines (fillette, fillette) | 2010 |
| Ballade en si bémol | 2010 |
| Comme un petit coquelicot | 2010 |
| Barbara (rappelle-toi Barbara) | 2010 |
| Si tu t’imagines | 2012 |
| Le galérien | 2020 |
| Secret d'alcôve (1954) Un jour tu verras | 2020 |
| La complainte de mackie | 2012 |
| Comme un p’tit coquelicot | 2012 |
| Va vivre ta vie | 2017 |