Перевод текста песни Hyena - MotorPsycho

Hyena - MotorPsycho
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hyena, исполнителя - MotorPsycho.
Дата выпуска: 11.07.2006
Язык песни: Английский

Hyena

(оригинал)
I know I heard yesterday still can’t believe that it’s true
I know I heard yesterday do you mention us what to do
I know I was shocked I was stunned I don’t know what to say
I still be hanging here all day
Anyway
I know I heard yesterday still can’t believe that it’s true
I know I heard yesterday do you think she knows what to do
I know I was shocked I was stunned I don’t know what to say
I still be hanging here all day
And silently pray
And all her friends, they tell her she’ll
Be better off without him
I’ve heard that he’s been fooling around
With every little tramp in town
But now that it’s done and it seems like it starts to say
She might be tempted to look my way
Wouldn’t that be nice?
Wouldn’t that be really really nice?
I know I heard yesterday still can’t believe that it’s true
I know I heard yesterday do you think she knows what to do
I know it’s absurd if it’s true what I heard then I’m floored
It’s as if I wrote the storyboard
And all her friends, they tell her she’ll
Be better off without him
I’ve heard that he’s been fooling around
With every little tramp in town
But now that she’s free she’ll come over to me and she’ll say
Do you want to come out and play
With me today

Гиена

(перевод)
Я знаю, что слышал вчера, все еще не могу поверить, что это правда
Я знаю, я слышал вчера, вы упомянули нас, что делать
Я знаю, я был потрясен, я был ошеломлен, я не знаю, что сказать
Я все еще торчу здесь весь день
Так или иначе
Я знаю, что слышал вчера, все еще не могу поверить, что это правда
Я знаю, я слышал вчера, ты думаешь, она знает, что делать
Я знаю, я был потрясен, я был ошеломлен, я не знаю, что сказать
Я все еще торчу здесь весь день
И молча молиться
И все ее друзья говорят ей, что она
Быть лучше без него
Я слышал, что он дурачился
С каждым маленьким бродягой в городе
Но теперь, когда это сделано, и кажется, что это начинает говорить
У нее может возникнуть соблазн посмотреть в мою сторону
Было бы неплохо?
Разве это не было бы очень мило?
Я знаю, что слышал вчера, все еще не могу поверить, что это правда
Я знаю, я слышал вчера, ты думаешь, она знает, что делать
Я знаю, что это абсурд, если это правда то, что я слышал, то я в шоке
Как будто я написал раскадровку
И все ее друзья говорят ей, что она
Быть лучше без него
Я слышал, что он дурачился
С каждым маленьким бродягой в городе
Но теперь, когда она свободна, она подойдет ко мне и скажет
Хочешь выйти и поиграть
Со мной сегодня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Waning, Pt.1 & 2 2021
Leave It Like That 2006
Wearing Yr Smell 2006
Birds 2006
Ozone 2006
The Skies Are Full Of... Wine? 2006
Back to Source 2006
Hey, Jane 1998
Seethe 1996
Sunchild 2003
Sonnyboy Gaybar 2003
Waiting for the One 2003
A Memory 2003
Hogwash 2003
Queen Chinee 2003
Polka with the Devil 2003
Changes 2003
Frances 2003
Babylon 2003
Grindstone 2006

Тексты песен исполнителя: MotorPsycho