Перевод текста песни Babylon - MotorPsycho

Babylon (оригинал)

Your son’s wasted, mama
And he don’t care if you don’t
He’s hurting when he’s concious
Annd forgetting when he’s stoned
There’s too much confusion
And too much pain
Your bastard son blew it again
Disillusion is the name of the game
Try playing wounded when there’s noone to blame
Pride is the mouse and pride is the cat
Why do you all have to be like that?
Babylon, oh Babylon
Your gardens have pools in them now
Babylon, oh Babylon
The TV-set's your holy cow
The neighbours kid, mama
He OD’d last night
I guess something here just ain’t quite right…
Babylon!

Вавилон (перевод)

Твой сын впустую, мама
И ему все равно, если вы не
Ему больно, когда он в сознании
И забывая, когда он под кайфом
Слишком много путаницы
И слишком много боли
Твой незаконнорожденный сын снова все испортил
Разочарование - это название игры
Попробуйте притвориться раненым, когда некого винить
Гордость — это мышь, а гордость — это кошка
Почему вы все должны быть такими?
Вавилон, о Вавилон
В ваших садах теперь есть бассейны
Вавилон, о Вавилон
Телевизор - твоя святая корова
Соседский ребенок, мама
У него была передозировка прошлой ночью
Я предполагаю, что что-то здесь просто не совсем правильно ...
Вавилон!