Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The One to Sing the Blues, исполнителя - Motörhead. Дата выпуска: 21.04.2007
Язык песни: Английский
The One to Sing the Blues(оригинал) |
| Don’t know what I did to make you feel that way, |
| I can’t always say just what I want to say, |
| I’m out of place again, you’re on my case again, |
| Bringing up the past &sling it in my face again, |
| Put me in the frame, |
| So even if I win I lose, |
| Going down slow ain’t the only way to go, |
| Listen to me honey, gonna tell you something funny, |
| Miss me when I’m gone you’ll be the one to sing the blues, |
| Seems to me the good times ended way to soon, |
| Seems like faded echoes in an empty room, |
| Strangers in the night, strangers in the light, |
| Seems like every word we say just makes us scratch and bite, |
| You thought we had the answers, |
| We were sure we couldn’t lose, |
| What you want from me, |
| Is all the things that I can’t be, |
| Listen to me baby, I’m beginning to go crazy, |
| Miss me when I’m gone you’ll be the one to sing the blues, |
| More I think about it it’s a goddamn shame, |
| Opposites attract 'til they become the same, |
| Daggers in our eyes, time to say goodbye, |
| Time to stop pretending, time to stop the endless lies, |
| I wish you luck, babe, I hope you find a dream and it comes true, |
| What my eyes can’t see don’t make no difference to me, |
| Listen to me faking, even though my heart is breaking, |
| Miss you now you’re gone, now I’m the one to sing the blues. |
Тот самый который поет Блюз(перевод) |
| Не знаю, что я сделал, чтобы заставить вас чувствовать себя так, |
| Я не всегда могу сказать только то, что хочу сказать, |
| Я снова не на месте, ты снова в моем деле, |
| Подняв прошлое и снова швырнув его мне в лицо, |
| Поместите меня в кадр, |
| Так что, даже если я выиграю, я проиграю, |
| Медленный спуск - не единственный путь, |
| Послушай меня, дорогая, я расскажу тебе кое-что смешное, |
| Скучай по мне, когда я уйду, ты будешь петь блюз, |
| Мне кажется, хорошие времена закончились очень скоро, |
| Похоже на блеклое эхо в пустой комнате, |
| Незнакомцы в ночи, незнакомцы при свете, |
| Кажется, что каждое слово, которое мы говорим, заставляет нас царапаться и кусаться, |
| Вы думали, что у нас есть ответы, |
| Мы были уверены, что не проиграем, |
| Что ты хочешь от меня, |
| Это все то, чем я не могу быть, |
| Послушай меня, детка, я начинаю сходить с ума, |
| Скучай по мне, когда я уйду, ты будешь петь блюз, |
| Больше я думаю об этом, это чертовски стыдно, |
| Противоположности притягиваются, пока не станут одинаковыми, |
| Кинжалы в наших глазах, пора прощаться, |
| Время прекратить притворяться, время прекратить бесконечную ложь, |
| Желаю удачи, детка, надеюсь, ты найдешь мечту и она сбудется, |
| То, чего не видят мои глаза, не имеет для меня никакого значения, |
| Послушай, как я притворяюсь, даже если мое сердце разбито, |
| Скучаю по тебе, теперь ты ушел, теперь я буду петь блюз. |