Перевод текста песни Living, Breathing - Mother Feather

Living, Breathing (оригинал)

If in a song you find a shovel
Let it dig you up and leave you all unsettled
It’s a terrible, wonderful feeling
I’m living, breathing
And though you misaddressed it
Heaven sent it
And so it came to me
By way of a melody
In a dream I’m dropping matches
Fanning the fire by batting eyelashes
You’ve got that thing I need
A hot hook and heart on your sleeve
And maybe it all means
I’m living, breathing
And when you left it
I buried my nose in your jacket
I meant everything I said
In the note I put in the pocket
In this light I can’t see past it
Where would you be if you were my glasses?
But I don’t need to see
I’ll get on my hands and knees
Hook me up to the heart on your sleeve
I’m living, breathing
If I’m gonna go down let me go like this
Lighting up a dance floor
Wet and…
If I’m gonna go down let me go like this
Lighting up a dance floor
Wet and plugged in

(перевод)

Если в песне ты найдешь лопату
Пусть это выкопает вас и оставит вас в беспокойстве
Это ужасное, прекрасное чувство
Я живу, дышу
И хотя вы неправильно адресовали это
Небеса послали это
И так это пришло ко мне
В виде мелодии
Во сне я бросаю спички
Раздувая огонь, хлопая ресницами
У тебя есть то, что мне нужно
Горячий крючок и сердце на рукаве
И, может быть, все это означает
Я живу, дышу
И когда вы оставили его
Я уткнулся носом в твою куртку
Я имел в виду все, что сказал
В записке, которую я положил в карман
В этом свете я не могу видеть сквозь него.
Где бы ты был, если бы был моими очками?
Но мне не нужно видеть
Я встану на руки и колени
Привяжи меня к сердцу на рукаве
Я живу, дышу
Если я пойду вниз, отпусти меня так
Освещение танцпола
Мокро и…
Если я пойду вниз, отпусти меня так
Освещение танцпола
мокрый и подключен в