Перевод текста песни I Blow a Kiss - Mother Feather

I Blow a Kiss (оригинал)

I blow a kiss
I’m making a wish
I’m putting it
Somewhere towards the top of the list
I risked my neck
I’d do it again
I could quit
Soon as I finish off what’s left
And you’ll know
Who this was always about
Every note and breath
And ooh it was always enough for you and your friends
And ooh it was always enough for deliverance
Woohoo woohoo woohoo
Heart like a fist
And losing my grip
A whole planet
No one even seemed to notice
Promise you this:
Been working on it
Simple magic
Something ‘bout an open lotus
And you’ll know who this was always about
Every note and breath
And ooh it was always enough for you and your friends
Ooh it was always enough for deliverance
Woohoo woohooo woohoo
Woohoo woohoo woohoo
I throw a brick
And lickity split
Flip a switch
Let’s see who can go the furthest
I blow a kiss
I’m making a wish
It won’t be quick
But trust me it’s gonna be worth it
Who this was always about
Ooh it was always enough
Ooh it was always about
Ooh it was always enough

Я посылаю Воздушный поцелуй. (перевод)

я посылаю воздушный поцелуй
я загадываю желание
я ставлю это
Где-то в верхней части списка
я рисковал своей шеей
я бы сделал это снова
я мог бы бросить
Как только я закончу то, что осталось
И ты узнаешь
О ком это всегда было
Каждая нота и вздох
И о, этого всегда было достаточно для тебя и твоих друзей.
И этого всегда было достаточно для избавления
вуууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
Сердце как кулак
И теряю хватку
Целая планета
Казалось, никто даже не заметил
Обещай тебе это:
Работал над этим
Простая магия
Что-то насчет открытого лотоса
И ты узнаешь, о ком это всегда было
Каждая нота и вздох
И о, этого всегда было достаточно для тебя и твоих друзей.
О, этого всегда было достаточно для избавления
вуууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
вуууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
я бросаю кирпич
И лики раскололись
Переключите переключатель
Посмотрим, кто сможет пройти дальше всех
я посылаю воздушный поцелуй
я загадываю желание
Это будет не быстро
Но поверьте мне, это того стоит
О ком это всегда было
О, этого всегда было достаточно
О, это всегда было о
О, этого всегда было достаточно