Перевод текста песни Warte auf dich - Mosh36

Warte auf dich (оригинал)

Wähle deine Nummer, doch dann leg' ich wieder auf
Und wenn du fragst: «Wieso?», Baby, rede ich mich raus
All die Tage ohne dich, ich nehme es in Kauf
Denn wir sehen uns ja spätestens im Traum
Es geht nicht um Tage oder Jahre, nur um Memorys
Wir zwei gehör'n zusamm’n wie bei Memory
Die Frau aus meinen Träumen, ich erkenne sie
Augen scheinen braun à la Hennessy
Glaub mir, alles gut, ich bin nur wieder wach
Hab' die AirPods in mei’m Ohr und dreh' Runden durch die Stadt
In derselben Hood, hier, wo alles ma' begann
Und ohne es zu merken sind die Jahre so vergang’n
Handy am vibrier’n, doch ich geh' nicht ran
Bin auf dem Weg zu ihr, sorry, kein Empfang
'ne sternenklare Nacht funkelt wie ein Diamant
Ja, wir sind noch nicht am Ziel, aber glaub mir, irgendwann
Und ich wart' auf dich, doch du bist—
Und ich wart' auf dich, doch du bist—
Und ich wart' auf dich, doch du bist—
Und ich wart' auf dich, doch du bist—
Bin wie gehabt in dieser Stadt
Viel geseh’n, viel gemacht, Mann, was haben wir gelacht
An das Ende hab’n wir nie gedacht
Ja, denn wir sind füreinander wie gemacht
Denk' an dich, wenn du dich mal vergisst
Ja, du bist perfekt, genau so, wie du bist
Hab' dank dir am Ende noch die Kurve gekriegt
Ja, Baby, unser Leben, Tokyo Drift
Denn es geht um heute, ja, es geht um jetzt
Es war schon immer so, wir gegen den Rest
Jagen die Momente, machen Bilder mit der Cam
Und halten so für immer an Erinnerungen fest
Ja, ich halt' sie fest und lass' sie nicht mehr los
Sie ist immer bei mir, ob ich reich bin oder broke
Handy am vibrier’n, doch ich geh' nicht ran
Denn ich bin mit ihr, sorry, kein Empfang
Und ich wart' auf dich, doch du bist—
Und ich wart' auf dich, doch du bist—
Und ich wart' auf dich, doch du bist—
Und ich wart' auf dich, doch du bist—

(перевод)

Набери свой номер, но потом я повешу трубку
И если ты спросишь «Почему?», детка, я отговорю себя от этого.
Все дни без тебя я выдержу
Потому что самое позднее мы увидимся во сне
Дело не в днях или годах, а в воспоминаниях
Мы двое принадлежим друг другу, как в памяти
Женщина моей мечты, я узнаю ее
Глаза кажутся коричневыми а-ля Hennessy
Поверь мне, я в порядке, я просто снова проснулся
Вставь AirPods в ухо и прокатись по городу
В том же районе, здесь, где все началось
И сами того не заметив, так быстро прошли годы
Мобильный телефон вибрирует, но я не отвечаю
Я иду к ней, извините, нет приема
Звездная ночь сверкает, как бриллиант
Да, мы еще не там, но поверь мне, в конце концов
И я жду тебя, но ты…
И я жду тебя, но ты…
И я жду тебя, но ты…
И я жду тебя, но ты…
я как всегда в этом городе
Много видел, много сделал, чувак, как мы смеялись
Мы никогда не думали о конце
Да потому что мы созданы друг для друга
Думай о себе, когда забываешь себя
Да, ты идеален такой, какой ты есть
Благодаря вам, я все еще получил кривую в конце
Да, детка, наша жизнь, Токийский дрифт
Потому что это сегодня, да, это сейчас
Так было всегда, мы против остальных
Преследуй моменты, фотографируй на камеру
И сохранить воспоминания навсегда
Да, я крепко держу ее и не отпущу
Она всегда со мной, будь я богат или беден
Мобильный телефон вибрирует, но я не отвечаю
Потому что я с ней, извините, нет приема
И я жду тебя, но ты…
И я жду тебя, но ты…
И я жду тебя, но ты…
И я жду тебя, но ты…