Перевод текста песни Nafas - Morteza Pashaei

Nafas (оригинал)

چشات من و داده به دستای باد
دلم عشقتو از کی بخواد
دل تو با دلم به سادگی راه نمیاد
ببین دل من درو رو همه بست
تو دلم کی جز تو کی نشست
آخه عاشقتم تو به عاشقی میگی هوس
همش هوس تو رو داره دلم
دیوونته چاره نداره دلم
به تو دل و بسته دوباره دلم
عشقه تو کاره دلم
نفس نفسم تو رو داد میزنه
نفس توی سینه صدات میزنه
نگاه تو مثل جوابه منه
تعبیر خواب منه
دلم دیگه درگیره عاشقیه
توی قلب تو اخه کیه
که بهم نمیگی ما دوتا دلمون یکیه
نذار دیگه سر به سر دله من
مگه در به در دله من
ولی جای توئه دیگه تو دل غافل من
آره هوس تو رو داره دلم
دیوونته چاره نداره دلم
به تو دل و بسته دوباره دلم
عشقه تو کاره دلم
نفس نفسم تو رو داد میزنه
نفس توی سینه صدات میزنه
نگاه تو مثل جوابه منه
تعبیر خواب منه

Дыхание (перевод)

Мои глаза и данные в руках ветра
От кого мое сердце хочет твоей любви?
Ваше сердце не идет с моим сердцем легко
Смотри, мое сердце закрыло дверь
Кто мое сердце, кроме тебя, кто сидел
О, я люблю тебя, ты называешь любовника похотью
У меня есть все твои желания, мое сердце
У Дивонте нет выбора, сердце мое
Я люблю тебя снова и снова
Любовь - это работа моего сердца
Мое дыхание кричит на тебя
Дыхание звучит в груди
Твой взгляд похож на мой ответ
Толкование моего сна
мое сердце влюблено
Кто в твоем сердце?
Ты не говори мне, что мы оба одно целое
Отпусти мое сердце
Не в моем сердце
Но твое место в моем беспечном сердце
Да, я люблю тебя
У Дивонте нет выбора, сердце мое
Я люблю тебя снова и снова
Любовь - это работа моего сердца
Мое дыхание кричит на тебя
Дыхание звучит в груди
Твой взгляд похож на мой ответ
Толкование моего сна