Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jadeye Yektarafe, исполнителя - Morteza Pashaei. Песня из альбома Best of Pashaei's, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 27.05.2017
Лейбл звукозаписи: Naser Pashaei
Язык песни: Персидский
Jadeye Yektarafe(оригинал) |
باز دوباره با نگاهت |
این دل من زیرو رو شد |
باز سر کلاس قلبم درس عاشقی شروع شد |
دل دوباره زیرو رو شد |
با تموم سادگی تو حرفتو داری میگی تو |
میگی عاشقت میمیونم |
میگم عشق آخریتو |
حرفتو داری میگی تو |
میدونی حالم این روزا بدتر از همست |
آخه هرکی رسید دل ساده ی من رو شکست |
قول بده که تو از پیشم نری |
واسه من دیگه عاشقی جاده ی یک طرفست |
میمیرم بری آخرین دفعست |
پرواز تو قفس شدم بی نفس شدم |
دیگه تنها شدم توی دنیا بدون خودم |
راستشو بگو این یه بازیه |
نکنه همه حرفای تو مثه حرف همه |
صحنه سازیه این یه بازیه |
بی هوا نوازشم کن اشک و غصه هامو کم کن |
با نگاه بی قرارت باز دوباره عاشقم کن |
اشک و غصه هامو کم کن |
قلب من بهونه داره حرف عاشقونه داره |
راه دیگه ای نداره غیر از اینکه باز دوباره |
سر رو شونه هات بزاره |
میدونی حالم این روزا بدتر از همست |
آخه هرکی رسید دل ساده ی من رو شکست |
قول بده که تو از پیشم نری |
واسه من دیگه عاشقی جاده ی یک طرفست |
میمیرم بری آخرین دفعست |
پرواز تو قفس شدم بی نفس شدم |
دیگه تنها شدم توی دنیا بدون خودم |
راستشو بگو این یه بازیه |
نکنه همه حرفای تو مثه حرف همه |
صحنه سازیه این یه بازیه |
(перевод) |
Открой снова своим взглядом |
Это перевернуло мое сердце с ног на голову |
Урок любви снова начался в моем классе сердца |
Сердце снова перевернулось |
При всей своей простоте ты говоришь |
Ты говоришь, что я люблю тебя |
Я говорю твоя последняя любовь |
О чем ты говоришь? |
Вы знаете, я чувствую себя хуже в эти дни |
Тот, кто пришел, разбил мое простое сердце |
Обещай, что не будешь скучать по мне |
Лично я люблю дороги с односторонним движением |
Я умираю в последний раз |
Я летал в клетке и задыхался |
Я один в мире без себя |
Честно говоря, это игра |
Не говори все, что говоришь |
Постановка Это игра |
Приласкай меня затаив дыхание, уменьши мои слезы и печаль |
Влюби меня снова беспокойным взглядом |
Уменьшить наши слезы и печаль |
У моего сердца есть оправдания, у него есть слова любви |
Нет другого пути, кроме как открыть снова |
Положите голову на плечи |
Вы знаете, я чувствую себя хуже в эти дни |
Тот, кто пришел, разбил мое простое сердце |
Обещай, что не будешь скучать по мне |
Лично я люблю дороги с односторонним движением |
Я умираю в последний раз |
Я летал в клетке и задыхался |
Я один в мире без себя |
Честно говоря, это игра |
Не говори все, что говоришь |
Постановка Это игра |