Перевод текста песни If You Only Knew - Will Van Dyke, Morgan James

If You Only Knew (оригинал)

There goes laughter
One thing I’m used to
Take out dinners
Something we shared
Goodbye comfort
That I’m so used to
Tuesday mornings
All that we shared
If you only knew
The way you comfort me
The way I let you have it all
If you only knew
The ways you rescue me
Wouldn’t have let me fall
If I had only known the way you’d turn on me
I’d still be standing tall
Forget those glances
That I’ve grown used to
The smell of coffee
Details we shared
All that I wanted was you
You alone
Now all I wish is I’d never known
Laughter, dinners
Morning glances
If you only knew the way you conquer me
The way I let you have it all
If you only knew the ways you rescue me
You wouldn’t have let me fall
If I had only known the way you’d turn on me
Maybe I would understand

Если Бы Вы Только Знали (перевод)

Там идет смех
Одна вещь, к которой я привык
Ужины на вынос
Что-то, что мы поделили
Прощай комфорт
К чему я так привык
вторник утром
Все, что мы разделили
Если бы ты только знал
Как ты утешаешь меня
То, как я позволяю тебе иметь все это
Если бы ты только знал
Как ты спасаешь меня
Не дал бы мне упасть
Если бы я только знал, как ты повернешься ко мне
Я бы все еще стоял высоко
Забудь эти взгляды
К чему я привык
Запах кофе
Детали, которыми мы поделились
Все, что я хотел, это ты
Ты один
Теперь все, чего я хочу, это никогда не знать
Смех, ужины
Утренние взгляды
Если бы ты только знал, как ты покоряешь меня
То, как я позволяю тебе иметь все это
Если бы ты только знал, как ты спасаешь меня
Ты бы не позволил мне упасть
Если бы я только знал, как ты повернешься ко мне
Может быть, я бы понял