Перевод текста песни Diamonds - Morgan Evans, Cash Cash

Diamonds (оригинал)

I was under pressure
Before I ever met you
But you were gonna steal my heart
And I was gonna let you
It’s like I was down a mine
Lost and looking for the light
Then I found you like a treasure, oh girl
Yeah, you made me better
I love you like a diamond
And diamonds are forever
You know it when you find one
You never let go, ever
People spend their whole damn life trying to find that shine
Yeah, I found mine
I love you like a diamond
And diamonds are forever
Forever, ever
I was always stressing
Running like an engine
Like nothing’s gonna slow me down
Till you got my attention
That sparkle in your eyes
Like the stars up in the sky
Making all the wrongs I’ve done alright
But you were my redemption
I love you like a diamond
And diamonds are forever
You know it when you find one
You never let go, ever
People spend their whole damn life trying to find that shine
Yeah, I found mine
I love you like a diamond
And diamonds are forever
Forever, ever
They’re unbreakable
And baby, you love me back
The way I do
Baby, I love you like a diamond
I love you like a diamond
And diamonds are forever
You know it when you find one
You never let go, ever
People spend their whole damn life trying to find that shine
Yeah, I found mine
I love you like a diamond
And diamonds are forever
Forever, ever, ever

Бриллианты (перевод)

я был под давлением
Прежде чем я встретил тебя
Но ты собирался украсть мое сердце
И я собирался позволить тебе
Как будто я подорвался на шахте
Потерянный и ищущий свет
Тогда я нашел тебя как сокровище, о, девочка
Да, ты сделал меня лучше
Я люблю тебя, как бриллиант
И бриллианты навсегда
Ты узнаешь это, когда найдешь
Ты никогда не отпускаешь, никогда
Люди проводят всю свою чертову жизнь, пытаясь найти этот блеск
Да, я нашел свое
Я люблю тебя, как бриллиант
И бриллианты навсегда
Навсегда, когда-либо
я всегда напрягался
Работает как двигатель
Как будто ничто меня не остановит
Пока ты не привлек мое внимание
Этот блеск в твоих глазах
Как звезды в небе
Делая все ошибки, которые я сделал хорошо
Но ты был моим искуплением
Я люблю тебя, как бриллиант
И бриллианты навсегда
Ты узнаешь это, когда найдешь
Ты никогда не отпускаешь, никогда
Люди проводят всю свою чертову жизнь, пытаясь найти этот блеск
Да, я нашел свое
Я люблю тебя, как бриллиант
И бриллианты навсегда
Навсегда, когда-либо
Они нерушимы
И детка, ты любишь меня в ответ
Как я делаю
Детка, я люблю тебя, как бриллиант
Я люблю тебя, как бриллиант
И бриллианты навсегда
Ты узнаешь это, когда найдешь
Ты никогда не отпускаешь, никогда
Люди проводят всю свою чертову жизнь, пытаясь найти этот блеск
Да, я нашел свое
Я люблю тебя, как бриллиант
И бриллианты навсегда
Навсегда, когда-либо, когда-либо