Перевод текста песни Yaz Yaz Yaz - Mor ve Ötesi

Yaz Yaz Yaz (оригинал)

Neden seninle hiç durmadan tartışıp duruyoruz ki biz
Bile bile üstüme gelmene ne gerek var
Neden dostça ve insanca ayrılamıyoruz ki biz
Ve bunca yaşanmış yılların da hatırı var
Eğer her gün bu işkence
Eğer her gün bu karmaşa
Eğer her gün bu kavgaya
Katlanırım sanıyorsan
Sen de yaz yaz yaz bir kenara yaz bütün sözlerimi
Yanılırsam çık karşıma göster kendini
Belki zamanla teker teker silinirler aklından
Anlarsın ki boşuna geçmiş bunca zaman
Neden senle hiç durmadan tartışıp duruyoruz ki biz
Bile bile üstüme gelmene ne gerek var
Neden dostça ve insanca ayrılamıyoruz ki biz
Ve bunca yaşanmış yılların da hatırı var
Eğer her gün bu işkence
Eğer her gün bu karmaşa
Eğer her gün bu kavgaya
Katlanırım sanıyorsan
Sen de yaz yaz yaz bir kenara yaz bütün sözlerimi
Yanılırsam çık karşıma göster kendini
Belki zamanla teker teker silinirler aklından
Anlarsın ki boşuna geçmiş bunca zaman
Sen de yaz yaz yaz bir kenara yaz bütün sözlerimi
Yanılırsam çık karşıma göster kendini
Belki zamanla teker teker silinirler aklından
Anlarsın ki boşuna geçmiş bunca zaman
Sen de yaz yaz yaz bir kenara yaz bütün sözlerimi
Yanılırsam çık karşıma göster kendini
Belki zamanla teker teker silinirler aklından
Anlarsın ki boşuna geçmiş bunca zaman

Лето Лето Лето (перевод)

Почему мы продолжаем спорить с вами
Зачем тебе приходить ко мне нарочно?
Почему мы не можем расстаться дружно и по-человечески
И есть воспоминания обо всех этих прожитых годах
Если каждый день это пытка
Если каждый день этот беспорядок
Если каждый день этот бой
Если ты думаешь, что я возьму
Ты пишешь, пишешь, пишешь все мои слова
Если я ошибаюсь, покажи мне себя
Может быть, со временем они будут стерты из вашей памяти один за другим.
Вы понимаете, что все это время потрачено впустую
Почему мы продолжаем спорить с вами
Зачем тебе приходить ко мне нарочно?
Почему мы не можем расстаться дружно и по-человечески
И есть воспоминания обо всех этих прожитых годах
Если каждый день это пытка
Если каждый день этот беспорядок
Если каждый день этот бой
Если ты думаешь, что я возьму
Ты пишешь, пишешь, пишешь все мои слова
Если я ошибаюсь, покажи мне себя
Может быть, со временем они будут стерты из вашей памяти один за другим.
Вы понимаете, что все это время потрачено впустую
Ты пишешь, пишешь, пишешь все мои слова
Если я ошибаюсь, покажи мне себя
Может быть, со временем они будут стерты из вашей памяти один за другим.
Вы понимаете, что все это время потрачено впустую
Ты пишешь, пишешь, пишешь все мои слова
Если я ошибаюсь, покажи мне себя
Может быть, со временем они будут стерты из вашей памяти один за другим.
Вы понимаете, что все это время потрачено впустую