Перевод текста песни Empty Hearted - Moonrise Nation

Empty Hearted (оригинал)

You said you’d always keep me around.
I thought you’d never bring me down.
I’m tired of chasin' love.
When ours just isnt enough.
And I wont leave here empty hearted.
And you can’t finish what you started.
Becuase you started this,
it’s a hit or miss.
So I’ll get my gun,
strike center to get what I want.
They’re gonna hit the lights in this place
and when they do you better look for my face.
I swear if you don’t show;
I won’t hesitate to go.
whoa whoa whoa…
And I won’t leave here empty hearted.
And you can’t finish what you started.
Because you started this,
it’s a hit or miss.
So I’ll get my gun,
strike center to get what I want.
And I won’t leave here empty hearted.
And you can’t finish what you started.
Because you started this,
it’s a hit or miss.
So I’ll get my gun,
strike center to get what I want.

Пустое Сердце (перевод)

Ты сказал, что всегда будешь держать меня рядом.
Я думал, ты никогда меня не подведешь.
Я устал гоняться за любовью.
Когда нашего просто недостаточно.
И я не уйду отсюда с пустым сердцем.
И ты не можешь закончить то, что начал.
Потому что ты начал это,
это удача или промах.
Так что я возьму свой пистолет,
ударный центр, чтобы получить то, что я хочу.
Они зажгут свет в этом месте
и когда они это сделают, вам лучше искать мое лицо.
Клянусь, если ты не покажешься;
Я без колебаний пойду.
воу воу воу…
И я не уйду отсюда с пустым сердцем.
И ты не можешь закончить то, что начал.
Потому что ты начал это,
это удача или промах.
Так что я возьму свой пистолет,
ударный центр, чтобы получить то, что я хочу.
И я не уйду отсюда с пустым сердцем.
И ты не можешь закончить то, что начал.
Потому что ты начал это,
это удача или промах.
Так что я возьму свой пистолет,
ударный центр, чтобы получить то, что я хочу.