Перевод текста песни Demo Day - Moonrise Nation

Demo Day (оригинал)

Build it up brick by brick
Let’s see how quickly we can mess with this
Tear down the would-be's
Thrown in the blaze, like kindling
You always had a quick trigger hand
We’ll use it now, use it now
Make it the end
Lay me down in the rubble and
Take me now, take me now
And we don’t have to try
We were built to break, make no mistake
And we’re all biding time
Me with you, you with me
Just to get by
I can still find a little hope
Seeing you wrapped in that winter coat
As the cab pulls us away
And we head back to your place
And we don’t have to try
We were built to break, make no mistake
And we’re all biding time
Me with you, you with me
Just to get by
And we don’t have to try
We were built to break, make no mistake
And we’re all biding time
Me with you, you with me

Демо-день (перевод)

Создавайте его по кирпичикам
Посмотрим, как быстро мы сможем с этим справиться.
Снести потенциальные
Брошенный в пламя, как растопка
У тебя всегда была быстрая рука
Мы будем использовать его сейчас, использовать его сейчас
Довести до конца
Положите меня в руины и
Возьми меня сейчас, возьми меня сейчас
И нам не нужно пытаться
Мы были созданы, чтобы ломаться, не ошибитесь
И мы все выжидаем
Я с тобой, ты со мной
Просто пройти
Я все еще могу найти немного надежды
Увидев, что ты закутан в это зимнее пальто
Пока такси уносит нас
И мы возвращаемся к вам
И нам не нужно пытаться
Мы были созданы, чтобы ломаться, не ошибитесь
И мы все выжидаем
Я с тобой, ты со мной
Просто пройти
И нам не нужно пытаться
Мы были созданы, чтобы ломаться, не ошибитесь
И мы все выжидаем
Я с тобой, ты со мной