| I’m hot like Indian spice, like boiling water
| Я горячий, как индийская специя, как кипящая вода
|
| I’m in the mood, no one can stop me tonight
| Я в настроении, сегодня меня никто не остановит
|
| So turn the power on, gimme the guitar
| Так что включи питание, дай мне гитару
|
| No time for misery — «alright»
| Нет времени для страданий — «хорошо»
|
| When the bass is loud, drums sound like thunder
| Когда бас громкий, барабаны звучат как гром
|
| I’m spinning round my records, -/ that’s right/
| Кручу свои пластинки, -/ правильно/
|
| C’mon let’s raise the roof
| Давай поднимем крышу
|
| Wake up the neighbours
| Разбуди соседей
|
| Open the windows, scream and shout
| Откройте окна, кричите и кричите
|
| We’re not angels in the sky
| Мы не ангелы в небе
|
| Playing harp and flying high
| Игра на арфе и высокий полет
|
| Now we can rock the crowd
| Теперь мы можем раскачать толпу
|
| So let’s get loud
| Итак, давайте погромче
|
| C’mon girls sing along that song
| Давай, девочки, подпевай эту песню
|
| Shake the house till the early morning
| Встряхнуть дом до раннего утра
|
| Boring yesterday is gone
| Скучный вчерашний день ушел
|
| So let’s get loud
| Итак, давайте погромче
|
| C’mon girls you can rock the crowd
| Давай, девочки, ты можешь раскачать толпу
|
| Dance all night, turn on the party
| Танцуй всю ночь, включи вечеринку
|
| We just wanna hear you shout
| Мы просто хотим услышать, как ты кричишь
|
| Let’s get loud
| Давай вести себя шумно
|
| Turn off the TV set
| Выключите телевизор
|
| This soap is boring
| Это мыло скучное
|
| Bold & beautiful ain’t our theme tonight
| Смелые и красивые не наша тема сегодня вечером
|
| So let us rule your hearts
| Итак, позвольте нам управлять вашими сердцами
|
| And be the leaders
| И быть лидерами
|
| Wake up you guys and feel alive
| Просыпайтесь, ребята, и чувствуйте себя живыми
|
| We’re not angels in the sky
| Мы не ангелы в небе
|
| Playing harp and flying high
| Игра на арфе и высокий полет
|
| Now we can rock the crowd
| Теперь мы можем раскачать толпу
|
| So let’s get loud
| Итак, давайте погромче
|
| C’mon girls sing along that song
| Давай, девочки, подпевай эту песню
|
| Shake the house till the early morning
| Встряхнуть дом до раннего утра
|
| Boring yesterday is gone
| Скучный вчерашний день ушел
|
| So let’s get loud
| Итак, давайте погромче
|
| C’mon girls you can rock the crowd
| Давай, девочки, ты можешь раскачать толпу
|
| Dance all night, turn on the party
| Танцуй всю ночь, включи вечеринку
|
| We just wanna hear you shout
| Мы просто хотим услышать, как ты кричишь
|
| Let’s get loud | Давай вести себя шумно |