Перевод текста песни Want Some - Monster Magnet

Want Some (оригинал)

Well they call me son of the cobra
I’m the one true master of sound
And I love to take the ears of punks like you now
And beat 'em on into the ground
By all rights I should be dead now
But I never give nothing away
I’m plugging into a million strong
I’m the future of the human race
Wake it up now little doggie
You’ve been dreaming in black and white
If you want off of this burning world now
You’re gonna have to shine that light
Well I just finished tapping your mother
On the deep, dark side of the moon
She rides my legion like no other
That demon knows just what to do
Well I could use your imagination
But I don’t you got none at all
When you get off your medication baby
Why don’t you give me a call
Wake it up now little doggie
You’ve been dreaming in black and white
It’s such a shame your lazy daddy
Never taught his baby how to fight
Wake it up now little doggie
You’ve been dreaming in black and white
If you want off of this burning world now
You’re gonna have to shine that light
Well if you want some
Nobody does it like me
And if you need some
You know where you gotta be
I made all of my music in outer space
And I’m the stone cold future of the human race
And if you want some
Nobody does it like me
Wake it up now little doggie
You’ve been dreaming in black and white
It’s such a shame your lazy daddy
Never taught his baby how to fight
Wake it up now little doggie
You’ve been dreaming in black and white
If you want off of this burning world now
You’re gonna have to shine that light
Well if you want some
Nobody does it like me
And if you need some
You know where you gotta be
I made all of my music in outer space
And I’m the stone cold future of the human race
And if you want some
Nobody does it like me
If you want some
Nobody does it like me
And if you need some
You know where you gotta be
I made all of my music in outer space
And I’m the stone cold future of the human race
And if you want some
Nobody does it like me

Хочешь Немного (перевод)

Ну, они называют меня сыном кобры
Я единственный настоящий мастер звука
И я люблю слушать таких панков, как ты.
И вбить их в землю
По всем правилам я должен быть мертв сейчас
Но я никогда ничего не отдаю
Я подключаюсь к миллиону сильных
Я будущее человечества
Просыпайся сейчас, маленькая собачка
Вы мечтали в черно-белом
Если вы хотите уйти из этого горящего мира сейчас
Тебе придется сиять этим светом
Ну, я только что закончил стучать по твоей матери
На глубокой темной стороне луны
Она едет на моем легионе, как никто другой
Этот демон знает, что делать
Ну, я мог бы использовать ваше воображение
Но у меня нет тебя вообще
Когда вы перестанете принимать лекарства, детка
Почему бы тебе не позвонить мне?
Просыпайся сейчас, маленькая собачка
Вы мечтали в черно-белом
Какой позор, твой ленивый папа
Никогда не учил своего ребенка, как бороться
Просыпайся сейчас, маленькая собачка
Вы мечтали в черно-белом
Если вы хотите уйти из этого горящего мира сейчас
Тебе придется сиять этим светом
Ну, если вы хотите немного
Никто не делает это так, как я
И если вам нужно немного
Вы знаете, где вы должны быть
Я сделал всю свою музыку в открытом космосе
И я каменное холодное будущее человеческой расы
И если вы хотите немного
Никто не делает это так, как я
Просыпайся сейчас, маленькая собачка
Вы мечтали в черно-белом
Какой позор, твой ленивый папа
Никогда не учил своего ребенка, как бороться
Просыпайся сейчас, маленькая собачка
Вы мечтали в черно-белом
Если вы хотите уйти из этого горящего мира сейчас
Тебе придется сиять этим светом
Ну, если вы хотите немного
Никто не делает это так, как я
И если вам нужно немного
Вы знаете, где вы должны быть
Я сделал всю свою музыку в открытом космосе
И я каменное холодное будущее человеческой расы
И если вы хотите немного
Никто не делает это так, как я
Если вы хотите немного
Никто не делает это так, как я
И если вам нужно немного
Вы знаете, где вы должны быть
Я сделал всю свою музыку в открытом космосе
И я каменное холодное будущее человеческой расы
И если вы хотите немного
Никто не делает это так, как я