Перевод текста песни Ellinor Rydholm - Monica Zetterlund

Ellinor Rydholm (оригинал)

Åh, alla dessa vilsna människor
Ellinor Rydholm plockar upp riset i kyrkan när vigseln är slut
Smyger sig ut, smyger i drömmen
Risgrynen häller hon upp i en burk och går hem
Väntar på vem
Alla vilsna människor, var kommer de ifrån?
Alla vilsna människor, vem frågar efter dem?
Åh, alla dessa vilsna människor
Pastor Kallstenius håller predikan i kyrkan men ingen hör på
Helst vill han gå, ensam i natten
Stoppar han strumpor, hans blick bara irrar omkring
Söker nånting
Alla vilsna människor, var kommer de ifrån?
Alla vilsna människor, vem frågar efter dem?
Åh, alla dessa vilsna människor
Ellinor Rydholm dog och begravdes i byn, det var ingen som kom
Vem som bryr sig om?
Pastor Kallstenius trött borstar bort lite jord från sin rock, ger sig av
Från hennes grav
Alla vilsna mänskor, var kommer de ifrån?
Alla vilsna mänskor, vem frågar efter dem?
Åh, alla dessa vilsna människor
Åh, alla dessa vilsna människor
Åh, alla dessa vilsna människor

Эллинор Ридхольм (перевод)

О, все эти потерянные люди
Эллинор Ридхольм забирает рис в церкви, когда свадьба закончилась.
Прокрадывается, крадется во сне
Она насыпает рисовую крупу в банку и идет домой
В ожидании, кто
Все потерянные люди, откуда они взялись?
Все потерянные люди, кто их просит?
О, все эти потерянные люди
Пастор Каллстениус проповедует в церкви, но никто не слушает
Предпочтительно он хочет пойти один ночью
Он надевает носки, его взгляд просто блуждает
Ищу что-то
Все потерянные люди, откуда они взялись?
Все потерянные люди, кто их просит?
О, все эти потерянные люди
Эллинор Ридхольм умерла и была похоронена в деревне, никто не пришел
Какая разница?
Пастор Каллстениус устало стряхивает землю со своего пальто, уходит
Из ее могилы
Все потерянные люди, откуда они взялись?
Все потерянные люди, кто их просит?
О, все эти потерянные люди
О, все эти потерянные люди
О, все эти потерянные люди