Перевод текста песни Blossom - Stripped Down Version - Molly Hammar

Blossom - Stripped Down Version (оригинал)

You got me sweaty, my knees are weak
I fall in love when you’re under me
I want your hands on, on my body
I need this feeling eight days a week
Eight days a week, come here, no need to sleep
My intentions are never wrong, I want you all night long
I never want to leave this room
You make me blossom when you touch me there
I never felt someone like you, I swear
Take me to heaven and we’ll stay right there
You make me blossom, blossom, blossom
You make me blossom when you touch me there
I never felt someone like you, I swear
Take me to heaven and we’ll stay right there
You make me blossom, blossom, blossom, blossom
Blossom, blossom
Blossom, blossom
Blossom, blossom
You pull my head back, biting my lip
I take your hands and put them on my hips
You pull me closer, feel your skin so soft
I whisper «Baby, please, don’t stop»
My intentions are never wrong, I want you all night long
Ain’t nobody gon' take your place, I want you every day
I never want to leave this room
You make me blossom when you touch me there
I never felt someone like you, I swear
Take me to heaven and we’ll stay right there
You make me blossom, blossom, blossom
You make me blossom when you touch me there
I never felt someone like you, I swear
Take me to heaven and we’ll stay right there
You make me blossom, blossom, blossom, blossom
Blossom, blossom
Blossom, blossom
Blossom, blossom
Blossom, blossom
Ooh, ooh, ooh, ooh
You make me blossom, blossom, blossom, blossom

Цветение - Урезанная Версия (перевод)

Ты заставил меня вспотеть, мои колени ослабли
Я влюбляюсь, когда ты подо мной
Я хочу, чтобы твои руки были на моем теле
Мне нужно это чувство восемь дней в неделю
Восемь дней в неделю, иди сюда, не нужно спать
Мои намерения никогда не ошибаются, я хочу тебя всю ночь
Я никогда не хочу покидать эту комнату
Ты заставляешь меня цвести, когда прикасаешься ко мне там
Я никогда не чувствовал кого-то вроде тебя, клянусь
Возьми меня на небеса, и мы останемся там
Ты заставляешь меня цвести, цвести, цвести
Ты заставляешь меня цвести, когда прикасаешься ко мне там
Я никогда не чувствовал кого-то вроде тебя, клянусь
Возьми меня на небеса, и мы останемся там
Ты заставляешь меня цвести, цвести, цвести, цвести
Расцветай, расцветай
Расцветай, расцветай
Расцветай, расцветай
Ты оттягиваешь мою голову назад, кусая губу
Я беру твои руки и кладу их себе на бедра
Ты притягиваешь меня ближе, чувствуешь, как твоя кожа такая мягкая
Я шепчу «Малыш, пожалуйста, не останавливайся»
Мои намерения никогда не ошибаются, я хочу тебя всю ночь
Никто не займет твое место, я хочу тебя каждый день
Я никогда не хочу покидать эту комнату
Ты заставляешь меня цвести, когда прикасаешься ко мне там
Я никогда не чувствовал кого-то вроде тебя, клянусь
Возьми меня на небеса, и мы останемся там
Ты заставляешь меня цвести, цвести, цвести
Ты заставляешь меня цвести, когда прикасаешься ко мне там
Я никогда не чувствовал кого-то вроде тебя, клянусь
Возьми меня на небеса, и мы останемся там
Ты заставляешь меня цвести, цвести, цвести, цвести
Расцветай, расцветай
Расцветай, расцветай
Расцветай, расцветай
Расцветай, расцветай
Ох, ох, ох, ох
Ты заставляешь меня цвести, цвести, цвести, цвести