Перевод текста песни Romantic Images - Molly Burch

Romantic Images (оригинал)

Drop everything you’re doing
I want you to sit down
And listen to my words
Listen to me now
I never wanted something
More than I want this
If there’s some type of cure
Well, I want to stay sick
I’m dying for you, baby
Dying for your love
Dying for you to tell me
I’m all you’re thinking of, of
I’m stuck in a fever dream
I’m stuck with romantic images
Only want to get healed
If you’re the one to heal me
I’m looking all around you
Not looking in your eyes
I’m too scared to know your feelings
So sorry if you’re surprised
It’s been my little secret
It’s not yours, it’s all mine
And if you think it’s that bad
Well at least it’s not a crime
I’m dying for you, baby
Dying for your love
Dying for you to tell me
I’m all you’re thinking of, of
I’m stuck in a fever dream
I’m stuck with romantic images
Only want to get healed
If you’re the one to heal me
I’m stuck in a fever dream
I’m stuck with romantic images
Only want to get healed
If you’re the one to heal me
I only want to get healed
If you’re the one to heal me, baby

Romantic Images (перевод)

Бросьте все, что вы делаете
Я хочу, чтобы ты села
И слушай мои слова
Послушай меня сейчас
Я никогда ничего не хотел
Больше, чем я хочу этого
Если есть какое-то лечение
Ну, я хочу остаться больным
Я умираю за тебя, детка
Умереть за твою любовь
Умираю, чтобы ты сказал мне
Я все, о чем ты думаешь, о
Я застрял в лихорадочном сне
Я застрял в романтических образах
Только хочу исцелиться
Если ты тот, кто исцелит меня
Я смотрю вокруг тебя
Не глядя тебе в глаза
Я слишком напуган, чтобы знать твои чувства
Извините, если вы удивлены
Это был мой маленький секрет
Это не твое, это все мое
И если вы думаете, что это так плохо
Ну по крайней мере это не преступление
Я умираю за тебя, детка
Умереть за твою любовь
Умираю, чтобы ты сказал мне
Я все, о чем ты думаешь, о
Я застрял в лихорадочном сне
Я застрял в романтических образах
Только хочу исцелиться
Если ты тот, кто исцелит меня
Я застрял в лихорадочном сне
Я застрял в романтических образах
Только хочу исцелиться
Если ты тот, кто исцелит меня
Я только хочу исцелиться
Если ты тот, кто исцелит меня, детка