Перевод текста песни Holiday Dreaming - Molly Burch

Holiday Dreaming (оригинал)

It’s the holiday season
It’s the season of believing
And I’m dreaming for this reason, of you
Think of it a bit like magic
Like if you want me you could have it
And if you dream it it’ll happen to you
To you, (you)
To you, (you)
And when I think hard enough
I just want your love
And I wanna be the one
That you’re also dreaming of
Are you going to the party?
Do you want to take somebody?
Or would you rather have me longing for you?
Do you ever think about me?
Or am I one of maybe many?
Holiday dreaming of you
Of you, (you)
Of you, (you)
And when I think hard enough
I just want your love
And I wanna be the one
That you’re also dreaming
That you’re also dreaming (of)
Holiday dreaming, holiday dreaming
Holiday dreaming, holiday dreaming
Holiday dreaming, holiday dreaming
Holiday dreaming

Holiday Dreaming (перевод)

Это курортный сезон
Это время веры
И я мечтаю по этой причине о тебе
Думайте об этом немного как о волшебстве
Например, если ты хочешь меня, ты можешь получить это.
И если ты мечтаешь об этом, это случится с тобой
Тебе, (ты)
Тебе, (ты)
И когда я достаточно много думаю
Я просто хочу твоей любви
И я хочу быть тем
О чем ты тоже мечтаешь
Ты идешь на вечеринку?
Вы хотите взять кого-нибудь?
Или ты предпочел бы, чтобы я тосковал по тебе?
Ты когда-нибудь думаешь обо мне?
Или я один из многих?
Праздник, мечтающий о тебе
Из вас, (вы)
Из вас, (вы)
И когда я достаточно много думаю
Я просто хочу твоей любви
И я хочу быть тем
Что ты тоже мечтаешь
О чем ты тоже мечтаешь (о)
Мечты об отдыхе, мечты об отдыхе
Мечты об отдыхе, мечты об отдыхе
Мечты об отдыхе, мечты об отдыхе
Праздничные мечты